A 400 metri da tutti i negozi e a 3 chilometri dal centro di Aix-en-Provence, in condizioni di perfetta tranquillità, nel cuore di una tenuta preservata di oltre 2 ettari, questa sontuosa dimora di campagna del XVIII secolo vi invita a un viaggio nel tempo. Il suo giardino alla francese, il suo uliveto e la sua piscina offrono una cornice incantevole, ideale per gli amanti dell'autenticità e della tranquillità. Questa proprietà ricca di storia ha superato la prova del tempo con eleganza. L'edificio principale, le cui facciate e i cui tetti sono classificati Monumenti Storici dal 1980, ospita un salone e una sala da pranzo classificati nel 1981, testimoni di un patrimonio architettonico eccezionale. Con una superficie abitabile di circa 250 m2, la casa di campagna è composta da una cucina separata, una sala con soffitto a volta, una sala da pranzo, un raffinato soggiorno, sei camere da letto e cinque bagni, offrendo un comfort raro in un ambiente storico. Una dependance di 150 m2, completamente ristrutturata e attualmente adibita a uffici, può essere facilmente trasformata in una foresteria o in un alloggio per il personale. Una proprietà unica in perfette condizioni, dove il fascino dell'antico incontra la dolcezza della vita provenzale. Per coglierne appieno la magia è indispensabile visitarlo. - Annuncio redatto e pubblicato da un Agente Mandatario - Stato dei rischi e dell'inquinamento: SI
Traduzione automatica
À 400 mètres de tous les commerces et à 3 kilomètres du centre d’Aix-en-Provence tout en état parfaitement au calme, au cœur d’un domaine préservé de plus de 2 hectares, cette somptueuse bastide du XVIIIe siècle vous invite à un voyage hors du temps. Son jardin à la française, son champ d’oliviers et sa piscine offrent un cadre enchanteur, idéal pour les amateurs d’authenticité et de quiétude.
Chargée d’histoire, cette propriété a traversé les siècles avec élégance. Son bâtiment principal, dont les façades et toitures sont inscrites aux Monuments Historiques depuis 1980, abrite un salon et une salle à manger classés en 1981, témoins d’un patrimoine architectural d’exception.
D’une surface habitable d’environ 250 m2, la bastide se compose d’une cuisine indépendante, d’une salle voûtée, d’une salle à manger, d’un salon raffiné ainsi que de six chambres et cinq salles d’eau, offrant un confort rare dans un cadre historique.
Une dépendance de 150 m2, entièrement rénovée et actuellement aménagée en bureaux, peut aisément être transformée en maison d’amis ou en logement pour le personnel.
Un bien unique en parfait état, où le charme de l’ancien rencontre la douceur de vivre provençale. Une visite s’impose pour en saisir toute la magie. - Annonce rédigée et publiée par un Agent Mandataire -
État des risques et pollution: OUI