Caricamento...
Traduzione automatica
Located in Aldeamento Serra e Mar, in Portimão, and set in a large 3845sqm property, this charming villa is a real haven. The house has 216sqm of built area, where its traditional architecture and cozy atmosphere stand out. Located on top of a hill, it offers total privacy and unobstructed green views. As you enter the villa, you are greeted by a large hall, which connects all areas of the house. In the imposing living room, natural light flows through the large windows, creating a warm and inviting atmosphere. It communicates harmoniously with a porch, perfect for moments of relaxation and socializing, which opens onto a stunning swimming pool, ideal for sunny Algarve days. The villa has three suites, each offering comfort and privacy, with finishes that reflect the tradition and charm of the region. The clever design provides a pleasant flow between the spaces, making it perfect for both year-round living and vacationing. The garden, with its vibrant colors and carefully planned landscaping, complements the beauty of the property, offering a serene space to enjoy nature and the mild climate. It is the ideal place for those looking for tranquillity and a lifestyle linked to nature, without giving up comfort. Its location is close to road access, just 30 minutes from Faro airport. For golf lovers, the Penina Golf Resort and Golf da Boavista are very close by. For those who want to go to the beach, there's plenty of choice: Alvor, Ferragudo, Portimão and Lagos, among many others... Don't waste any more time, come and see this fantastic property. Située dans l'Aldeamento Serra e Mar, à Portimão, sur une grande propriété de 3845sqm, cette charmante villa est un véritable havre de paix. La maison a une surface construite de 216sqm, où son architecture traditionnelle et son atmosphère chaleureuse se distinguent. Située au sommet d'une colline, elle offre une intimité totale et des vues dégagées sur la verdure. En entrant dans la villa, on est accueilli par un grand hall qui relie tous les espaces de la maison. Dans l'imposant salon, la lumière naturelle traverse les grandes fenêtres, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Il communique harmonieusement avec un porche, parfait pour les moments de détente et de convivialité, qui s'ouvre sur une superbe piscine, idéale pour les journées ensoleillées de l'Algarve. La villa comprend trois suites, chacune offrant confort et intimité, avec des finitions qui reflètent la tradition et le charme de la région. La conception intelligente permet une circulation agréable entre les espaces, ce qui la rend parfaite pour vivre toute l'année et pour les périodes de vacances. Le jardin, avec ses couleurs vives et son aménagement paysager soigneusement planifié, complète la beauté de la propriété, offrant un espace serein pour profiter de la nature et du climat doux. C'est l'endroit idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité et un style de vie lié à la nature, sans sacrifier le confort. Il est situé à proximité d'un accès routier, à seulement 30 minutes de l'aéroport de Faro. Pour les amateurs de golf, le Penina Golf Resort et le Golf da Boavista sont très proches. Pour ceux qui veulent aller à la plage, le choix est vaste: Alvor, Ferragudo, Portimão et Lagos, entre autres... Ne perdez pas de temps, venez voir cette fantastique propriété. (PE-123751057-383)