Situata in un dominio sicuro a Èze, questa villa familiare di 320 m², recentemente ristrutturata con cura, si trova a meno di 10 minuti da Monaco. Offre volumi generosi e un ambiente tranquillo, ideale per godersi uno stile di vita unico. Il livello del giardino ospita un ingresso che conduce ad un ampio soggiorno e ad una sala da pranzo inondati di luce grazie alle loro grandi vetrate. Questi spazi, dotati di un sistema audio integrato, si aprono su una moderna cucina completamente attrezzata. È presente anche un bagno per gli ospiti. Questo livello comprende una suite con bagno, doccia e WC, che offre una magnifica vista sulla piscina e sul mare. Un appartamento duplex indipendente di 45 m², composto da un soggiorno, una cucina a vista, una camera da letto sul soppalco, un bagno con doccia e un bagno. WC, completa questo livello. Al primo piano, la master suite colpisce per il suo ampio spogliatoio e il lussuoso bagno, paragonabile a una suite d'albergo di lusso. Tre terrazzi panoramici permettono di godere appieno della vista del mare, grazie alle vetrate a scomparsa che annullano ogni barriera tra interno ed esterno. Una camera junior, con bagno privato e terrazzo, così come un'altra camera con il proprio bagno, offrono spazi perfetti per accogliere la famiglia o gli ospiti. All'esterno, il paesaggistico giardino mediterraneo circonda una grande piscina riscaldata in mosaico. Una cucina estiva, nascosta nel verde, e un ampio terrazzo pianeggiante offrono una cornice perfetta per momenti di convivialità o relax, con una vista mozzafiato sul mare sullo sfondo. Completa la proprietà uno spazioso garage che può ospitare fino a quattro persone veicoli, oltre a diversi posti auto esterni. Rif. 15551
Traduzione automatica
Nichée dans un domaine sécurisé à Èze, cette villa familiale de 320 m², récemment rénovée avec soin, se trouve à moins de 10 minutes de Monaco. Elle offre des volumes généreux et un cadre paisible, idéal pour profiter d’un mode de vie unique.
Le rez-de-jardin accueille un hall d’entrée menant à un vaste séjour et une salle à manger baignés de lumière grâce à leurs grandes baies vitrées. Ces espaces, équipés d’un système de sonorisation intégré, s’ouvrent sur une cuisine moderne entièrement équipée. Un WC invités est également présent. Ce niveau comprend une suite avec salle de bains, douche et WC, offrant une vue magnifique sur la piscine et la mer. Un appartement duplex indépendant de 45 m², comprenant un salon, une cuisine ouverte, une chambre en mezzanine, une salle de douche et un WC, complète ce niveau.
Au premier étage, la suite parentale impressionne par son vaste dressing et sa salle de bains luxueuse, comparable à une suite d’hôtel de luxe. Trois terrasses panoramiques permettent de profiter pleinement de la vue sur la mer, grâce aux baies vitrées à galandage qui effacent toute barrière entre intérieur et extérieur. Une chambre junior, avec salle de bains privative et terrasse, ainsi qu’une autre chambre dotée de sa propre salle de bains, offrent des espaces parfaits pour accueillir famille ou invités.
À l’extérieur, le jardin méditerranéen paysager entoure une grande piscine chauffée en mosaïque. Une cuisine d’été, dissimulée dans la végétation, et une vaste terrasse plane offrent un cadre parfait pour des moments de convivialité ou de détente, avec en toile de fond une vue à couper le souffle sur la mer.
La propriété est complétée par un garage spacieux pouvant accueillir jusqu’à quatre véhicules, ainsi que plusieurs places de stationnement extérieures. Ref. 15551