AMBIENTE Questa proprietà Art Déco degli anni '20, ristrutturata nel 2022, si trova in un ambiente tranquillo e verdeggiante, nel cuore di un parco di 1,5 ettari. Circondato da paesaggi provenzali, offre un ambiente tranquillo e privilegiato. Situato in posizione ideale, è a soli 10 minuti da Isle-sur-la-Sorgue e a 5 minuti dal campo da golf di Saumane. ESTERNO L'esterno invita al relax, con un vialetto fiancheggiato da platani che conduce alla casa. Il parco, decorato da prati, alberi da frutto e maestosi pini, incornicia una moderna piscina di 13 x 4 metri. Ampie terrazze e balconi permettono di sfruttare appieno l'aria aperta per riposarsi o condividere un pasto, ammirando la vista sul parco e sui Monts de Vaucluse. INTERNI Con i suoi 465 m² di superficie abitabile, gli interni offrono bei volumi e un layout funzionale. Il piano terra comprende un ingresso, un ampio soggiorno luminoso, una sala da pranzo, una cucina con accesso ad un terrazzo esposto a sud e un monolocale indipendente con cucina, bagno e camera da letto. Entrambi i piani dispongono di più camere da letto e suite, tra cui una master suite con balcone privato. Un intero seminterrato ospita spazi tecnici e magazzini, completando il patrimonio di questa residenza dalle grandi potenzialità.
Traduzione automatica
ENVIRONNEMENT
Cette propriété Art déco des années 1920, rénovée en 2022, est située dans un cadre calme et verdoyant, au cœur d’un parc de 1,5 hectare. Entourée de paysages provençaux, elle offre un environnement paisible et privilégié. Idéalement localisée, elle se trouve à seulement 10 minutes de l’Isle-sur-la-Sorgue et 5 minutes du golf de Saumane.
EXTÉRIEUR
L’extérieur invite à la détente, avec une allée bordée de platanes menant à la maison. Le parc, agrémenté de pelouses, d’arbres fruitiers et de pins majestueux, encadre une piscine moderne de 13 x 4 mètres. De vastes terrasses et balcons permettent de profiter pleinement de l’extérieur pour se reposer ou partager un repas, tout en admirant la vue sur le parc et les Monts de Vaucluse.
INTÉRIEUR
Avec ses 465 m² habitables, l’intérieur offre de beaux volumes et un agencement fonctionnel. Le rez-de-chaussée comprend un hall d’entrée, un grand salon lumineux, une salle à manger, une cuisine avec accès à une terrasse exposée sud et un studio indépendant avec cuisine, salle de bain et chambre. Les deux étages disposent de plusieurs chambres et suites, dont une suite parentale avec balcon privé. Un sous-sol complet accueille des espaces techniques et de stockage, complétant les atouts de cette demeure à fort potentiel.