Caricamento...
Traduzione automatica
Ta willa z przestronnymi wnętrzami i doskonałą lokalizacją (między Starą Papiernią a American School) jest idealnym rozwiązaniem dla rodziny poszukującej nieruchomości w tej okolicy.
ROZKŁAD
- Parter: Salon z wysokim sufitem i kominkiem, połączony z jadalnią i kuchnią. Znajduje się tu również hol wejściowy, garderoba, 2 pokoje, które mogą pełnić funkcję biura, łazienka oraz toaleta dla gości. Z salonu można wyjść do ogrodu.
- 1. piętro: Sypialnia główna z balkonem, łazienką i garderobą, 3 sypialnie oraz dodatkowa łazienka z jacuzzi.
- Poddasze: Duża otwarta przestrzeń i łazienka.
- Poziom -1: Garaż na 2 samochody, duże pomieszczenie z własną kuchnią, które może być wykorzystane do celów rekreacyjnych (sala imprezowa, siłownia domowa, sala bilardowa), pralnia i suszarnia oraz łazienka.
Na terenie posesji istnieje możliwość zaparkowania dodatkowych 3 samochodów.
STANDARD
Całkowita powierzchnia wynosi 550 m², a wykończenie wnętrza w klasycznym stylu obejmuje marmur, granit i dębowe podłogi. Wysokość sufitu w salonie wynosi aż 360 cm. Z salonu wychodzi się na taras, który wraz z posesją otoczony jest ogrodem.
LOKALIZACJA
Położenie domu jest idealne, między Starą Papiernią a American School. W pobliżu znajduje się uzdrowisko z mikroklimatem i tężnią, a w Starej Papierni centrum handlowe, kilka restauracji, kawiarnie oraz pełna infrastruktura małego miasteczka. Do centrum Warszawy można dojechać w około 25 minut.
DODATKOWE INFORMACJE
Do miesięcznego czynszu należy doliczyć koszty mediów, wynoszące około 2500–3000 PLN miesięcznie.
--------------------------------------------------------------
A spacious family house in Konstancinie!
This Villa with spacious areas and excelent location (between Stara Paiernia and the American School) is a great solution for a family looking for a property in this area.
LAYOUT
- Ground floor: a living room with high ceilings and a fireplace, connected to the dining area and then the kitchen. There is also an entrance hall, a walk-in wardrobe, 2 rooms that can be used as office, a bathroom and a WC for guets. From the living room you can also access the garden.
- 1st floor: a master bedroom, with balcony, bathroom and walk-in wardrobe, 3 additional bedrooms and an extra bathroom with jacuzzi.
- Attic: a large open space and there is also a bathroom.
- Level -1: a garage with space for 2 cars, a large room with its own kitchen, that can be used for recreational purposes (party room, home gym, billiard room...), laundry and drying room and a bathroom.
There is possibility to park more 3 cars in the property.
STANDARD
With a total of 550m2, finished with a classical interior design comprised of marble, granite and oak floors.
The living room ceiling reaches up to 360cm. The living room opens to a terrace, which together with the property is surrounded by a garden.
LOCATION
Located half way between Stara Papiernia and the American School. Nearby you have the health resort with a microclimante and a saline tower, at the Stara Papiernia there is a shopping mall, several restaurants and coffee places in the area as well as a full infrastructure of a small city.
You can reach Warsaw's centrum in about 25 mins.
ADDITIONAL INFORMATION
To the monthly rent you should add about 2500 / 3000 PLN monthly for costs with media.
Jeśli ogłoszenie nie spełnia Twoich oczekiwań, nadal szukasz wyjątkowego miejsca zadzwoń bezpośrednio do opiekuna tej oferty lub do biura (22) 25 15 517 | +48 515 000 145
Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa. Udało Ci się znaleźć tę ofertę, dzięki zaangażowaniu wielu osób, a dalej poprowadzimy Cię za rękę przez cały proces najmu lub zakupu. Zaufaj nam, znamy się na tym, a nasza agencja istnieje na rynku od blisko 15 lat.
LOCO Real Estate – TWOJE BIURO NIERUCHOMOŚCI – Warszawa | Kraków
Bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo naszych klientów oraz przeprowadzane przez nas transakcje. Posiadamy polisę OC, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Finansów z dn. 26.04.2019 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej pośrednika w obrocie nieruchomościami (Dz. U. z 2019 r., poz. 804).
Dokładamy wszelkich starań, aby informacje przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Informacje zawarte w ofercie uzyskano na podstawie oświadczeń właścicieli nieruchomości.
Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego.
If you are looking for other offers in similar criteria in Warsaw or Cracow, we invite you to contact us. Please remember - as a Real Estate Agency, we charge a commission fee.