Caricamento...
Traduzione automatica
Descubra o verdadeiro potencial deste espetacular apartamento T3 + 1, situado num exclusivo condomínio fechado no coração da charmosa vila da Ericeira. Se está à procura de um imóvel que combine espaço, modernidade e conveniência, esta é a oportunidade ideal para si!
Destaques que fazem toda a diferença:
- Espaçoso e Versátil: Com 3 quartos principais, incluindo uma suíte, e um espaço adicional perfeito para ser um escritório, quarto extra ou até uma sala de jogos, este apartamento oferece a flexibilidade que você precisa.
- Distribuição Inteligente: São 2 pisos bem distribuídos, otimizando a privacidade e organização dos ambientes, garantindo conforto em cada detalhe.
- Área Externa Privativa: Aproveite o seu próprio logradouro espaçoso, ideal para momentos ao ar livre, em família ou entre amigos. Com uma churrasqueira privativa, seus dias de lazer serão ainda mais especiais.
- Condomínio Exclusivo com Piscina: Um verdadeiro refúgio! Desfrute da segurança e tranquilidade de um condomínio fechado com acesso controlado, áreas comuns impecáveis e uma piscina perfeita para relaxar e aproveitar os dias de sol.
- Luminosidade Incomparável: A excelente orientação solar a Sul e Poente assegura uma luminosidade natural abundante em todas as divisões, criando um ambiente agradável e acolhedor durante todo o dia.
- Localização Privilegiada: A poucos minutos a pé do centro da Ericeira e das deslumbrantes praias, este apartamento oferece fácil acesso a lojas, restaurantes, cafés e tudo o que precisa para viver com conforto e praticidade.
- Potencial Extra: A versatilidade é uma das grandes mais-valias deste imóvel, com a possibilidade de transformar parte dele num T1 independente, ideal para receber visitas, criar um escritório isolado ou até rentabilizar através de arrendamento.
Viver na Ericeira é sinónimo de:
- Praias de Surf e Natureza: Aproveite o melhor que esta vila encantadora tem a oferecer, conhecida pelas suas praias de surf, paisagens de tirar o fôlego e ambiente acolhedor.
- Conectividade Fácil: Com fácil acesso às principais vias, este imóvel oferece a conveniência de deslocações rápidas para Lisboa e outras áreas circundantes.
- Qualidade de Vida: A Ericeira é um destino altamente valorizado, oferecendo um estilo de vida relaxado, perfeito tanto para residentes permanentes como para turistas que buscam tranquilidade e beleza natural.
Este é o apartamento dos seus sonhos - espaçoso, moderno e com todas as comodidades de um condomínio fechado, a poucos minutos das melhores praias de Portugal. Agende já uma visita e descubra como este imóvel pode transformar o seu estilo de vida!
EN:
Discover the true potential of this spectacular 3+1 bedroom apartment, located in an exclusive gated community in the heart of the charming village of Ericeira. If you're looking for a property that combines space, modernity, and convenience, this is the perfect opportunity for you!
Key Features that Make the Difference:
- Spacious and Versatile: With 3 main bedrooms, including a suite, and an additional space ideal for an office, extra bedroom, or even a game room, this apartment offers the flexibility you need.
- Smart Layout: Spread over 2 well-distributed floors, optimizing privacy and organization, ensuring comfort in every detail.
- Private Outdoor Area: Enjoy your own spacious patio, perfect for outdoor moments with family or friends. With a private barbecue, your leisure days will be even more special.
- Exclusive Gated Community with Pool: A true retreat! Enjoy the security and peace of a gated community with controlled access, immaculate common areas, and a perfect pool for relaxing and enjoying sunny days.
- Unmatched Natural Light: The excellent south and west-facing orientation ensures abundant natural light in all rooms, creating a pleasant and cozy atmosphere throughout the day.
- Prime Location: Just minutes away from Ericeira's center and its stunning beaches, this apartment provides easy access to shops, restaurants, cafés, and everything you need to live in comfort and convenience.
- Extra Potential: Versatility is one of the property's great assets, with the possibility of converting part of it into an independent 1-bedroom unit, ideal for hosting guests, creating a private office, or even renting it out for extra income.
Living in Ericeira means:
- Surf Beaches and Nature: Take advantage of the best this charming village has to offer, known for its surf beaches, breathtaking landscapes, and welcoming atmosphere.
- Easy Connectivity: With easy access to major roads, this property offers the convenience of quick commutes to Lisbon and surrounding areas.
- Quality of Life: Ericeira is a highly sought-after destination, offering a relaxed lifestyle, perfect for both permanent residents and tourists seeking tranquility and natural beauty.
This is the apartment of your dreams - spacious, modern, and with all the amenities of a gated community, just minutes from Portugal's best beaches. Schedule a visit now and discover how this property can transform your lifestyle!
FR:
Découvrez le véritable potentiel de ce spectaculaire appartement de 3 + 1 chambres, situé dans une communauté fermée exclusive au cœur du charmant village d'Ericeira. Si vous recherchez un bien alliant espace, modernité et commodité, c'est l'opportunité idéale pour vous !
Des points forts qui font toute la différence :
- Spacieux et polyvalent : Avec 3 chambres principales, dont une suite, et un espace supplémentaire parfait pour un bureau, une chambre supplémentaire ou même une salle de jeux, cet appartement offre la flexibilité dont vous avez besoin.
- Distribution intelligente : Il y a 2 étages bien répartis, optimisant l'intimité et l'organisation des environnements, garantissant le confort dans les moindres détails.
- Espace extérieur privé : Profitez de votre propre terrasse spacieuse, idéale pour les moments en plein air en famille ou entre amis. Avec un barbecue privé, vos journées de loisirs seront encore plus spéciales.
- Copropriété exclusive avec piscine : un véritable refuge ! Profitez de la sécurité et de la tranquillité d'une communauté fermée avec un accès contrôlé, des espaces communs impeccables et une piscine parfaite pour se détendre et profiter des journées ensoleillées.
- Lumière incomparable : L'excellente orientation solaire vers le sud et l'ouest assure une lumière naturelle abondante dans toutes les pièces, créant un environnement agréable et accueillant tout au long de la journée.
- Emplacement privilégié : À seulement quelques minutes à pied du centre d'Ericeira et des superbes plages, cet appartement offre un accès facile aux commerces, restaurants, cafés et à tout ce dont vous avez besoin pour vivre dans le confort et la praticité.
- Potentiel supplémentaire : La polyvalence est l'un des grands atouts de cette propriété, avec la possibilité d'en transformer une partie en un T1 indépendant, idéal pour recevoir des visiteurs, créer un bureau isolé ou même le monétiser grâce à la location.
Vivre à Ericeira est synonyme de :
- Plages de surf et nature : Profitez du meilleur de ce charmant village, connu pour ses plages de surf, ses paysages à couper le souffle et son atmosphère accueillante.
- Connectivité facile : Avec un accès facile aux routes principales, cette propriété offre la commodité de voyages rapides à Lisbonne et dans d'autres régions environnantes.
- Qualité de vie : Ericeira est une destination très appréciée, offrant un style de vie détendu, parfaite aussi bien pour les résidents permanents que pour les touristes en quête de tranquillité et de beauté naturelle.
C'est l'appartement de vos rêves - spacieux, moderne et doté de toutes les commodités d'une communauté fermée, à quelques minutes des plus belles plages du Portugal. Planifiez une visite dès maintenant et découvrez comment cette propriété peut transformer votre style de vie !
ES:
Apartamento de 4 dormitorios en Ericeira - a 5 minutos de la playa
Descubra el verdadero potencial de este espectacular apartamento de 3 + 1 dormitorios, ubicado en una exclusiva comunidad cerrada en el corazón del encantador pueblo de Ericeira. Si busca una propiedad que combine espacio, modernidad y comodidad, ¡esta es la oportunidad ideal para usted!
Aspectos destacados que marcan la diferencia:
- Amplio y Versátil: Con 3 dormitorios principales, incluida una suite, y un espacio adicional perfecto para una oficina, un dormitorio adicional o incluso una sala de juegos, este apartamento ofrece la flexibilidad que necesita.
- Distribución Inteligente: Son 2 plantas bien distribuidas, optimizando la privacidad y organización de los ambientes, garantizando el confort en cada detalle.
- Área privada al aire libre: disfrute de su propio patio espacioso, ideal para momentos al aire libre con familiares o amigos. Con una barbacoa privada, tus días de ocio serán aún más especiales.
- Exclusivo Condominio con Piscina: ¡Un verdadero refugio! Disfrute de la seguridad y tranquilidad de un residencial cerrado con acceso controlado, impecables áreas comunes y una piscina perfecta para relajarse y disfrutar de los días soleados.
- Luz Incomparable: La excelente orientación solar hacia Sur y Oeste asegura abundante luz natural en todas las estancias, creando un ambiente agradable y acogedor durante todo el día.
- Ubicación privilegiada: a sólo unos minutos a pie del centro de Ericeira y de las impresionantes playas, este apartamento ofrece fácil acceso a tiendas, restaurantes, cafeterías y todo lo necesario para vivir con comodidad y practicidad.
- Potencial extra: La versatilidad es uno de los grandes activos de esta propiedad, con la posibilidad de transformar parte de ella en una T1 independiente, ideal para recibir visitas, crear una oficina aislada o incluso monetizarla mediante alquiler.
Vivir en Ericeira es sinónimo de:
- Playas de Surf y Naturaleza: Disfrute de lo mejor que este encantador pueblo tiene para ofrecer, conocido por sus playas de surf, paisajes impresionantes y ambiente acogedor.
- Fácil conectividad: con fácil acceso a las carreteras principales, esta propiedad ofrece la comodidad de viajes rápidos a Lisboa y otras áreas circundantes.
- Calidad de vida: Ericeira es un destino muy valorado, que ofrece un estilo de vida relajado, perfecto tanto para residentes permanentes como para turistas que buscan tranquilidad y belleza natural.
Este es el apartamento de tus sueños: espacioso, moderno y con todas las comodidades de una comunidad cerrada, a sólo unos minutos de las mejores playas de Portugal. ¡Programe una visita ahora y descubra cómo esta propiedad puede transformar su estilo de vida!
Categoria Energética: B-