Caricamento...
Traduzione automatica
Moradia de Arquitetura Distinta em Loteamento em Crescimento - Sagres, Algarve
Apresentamos uma moradia com arquitetura original, localizada em um loteamento residencial em plena expansão, a apenas 500 metros do centro da pitoresca vila de Sagres. Com fácil acesso a serviços essenciais como mercado municipal, igreja, zona comercial (Intermarché, posto de combustível, ATM) e a apenas 600 metros das deslumbrantes praias do Algarve, esta propriedade oferece o equilíbrio perfeito entre tranquilidade e conveniência.
Construída em 2020 e praticamente nova, esta moradia foi utilizada esporadicamente, mantendo-se em excelentes condições. Distribuída por três pisos — cave, rés-do-chão e primeiro andar — a casa destaca-se pelas suas áreas amplas, design moderno e abundante luz natural, proporcionando um ambiente acolhedor e confortável.
Detalhes do Imóvel:
Cave: Com cerca de 100 m², este espaço versátil permite estacionamento e pode ser facilmente adaptado para outras finalidades, como ginásio, sala de cinema ou área de lazer.
Rés-do-Chão: Apresenta uma sala de estar espaçosa, cozinha totalmente equipada, despensa, um quarto, uma casa de banho completa, e um terraço/deck exterior nas traseiras, ideal para refeições ao ar livre ou momentos de descontração.
Primeiro Andar: Composto por duas suítes com acesso a uma varanda comum, oferecendo vistas agradáveis. O andar também inclui uma pequena sala de leitura ou escritório, perfeita para momentos de estudo ou relaxamento.
Espaços Exteriores:
A propriedade dispõe de um espaço frontal de cerca de 130 m² e um espaço traseiro de aproximadamente 62 m², ambos com grande potencial para a criação de um jardim, área de lazer, churrasqueira e até mesmo uma pequena piscina, ideal para desfrutar do clima agradável da região.
Informações Complementares:
Acabamentos de alta qualidade, com janelas de vidros duplos, armários embutidos em todos os quartos, iluminação embutida, e uma cozinha equipada com eletrodomésticos TEKA de última geração. A moradia ainda inclui garagem com portão automático, portão exterior com pré-instalação para automatismo, sistema solar térmico, e todas as ligações necessárias (gás, eletricidade, água e saneamento).
Características Adicionais:
A moradia é equipada com um ELEVADOR que serve os três pisos, garantindo acessibilidade e conveniência. Além disso, o imóvel está licenciado para Alojamento Local (AL) desde julho de 2023, o que o torna uma excelente oportunidade de investimento.
Localização - Sagres, Vila do Bispo:
Sagres é uma charmosa vila piscatória, conhecida pelas suas casas brancas e ambiente tranquilo. Durante o verão, a vila ganha vida sem perder o seu charme autêntico, longe das multidões das zonas mais turísticas. Com ótimos restaurantes especializados em peixes, praias perfeitas para a prática de surf, e vistas de pôr-do-sol de tirar o fôlego, Sagres é o local ideal para quem procura qualidade de vida e uma ligação íntima com a natureza.
French Translation:
Maison d'Architecture Distinctive dans un Quartier Résidentiel en Expansion - Sagres, Algarve
Nous présentons une maison à l'architecture originale, située dans une zone résidentielle en pleine expansion, à seulement 500 mètres du cœur du pittoresque village de Sagres. Avec un accès facile aux services essentiels tels que le marché municipal, l'église, la zone commerciale (Intermarché, station-service, distributeur automatique), et à seulement 600 mètres des superbes plages de l'Algarve, cette propriété offre le parfait équilibre entre tranquillité et commodité.
Construite en 2020 et pratiquement neuve, cette maison a été utilisée sporadiquement, se maintenant en excellent état. Répartie sur trois étages — sous-sol, rez-de-chaussée et premier étage — la maison se distingue par ses espaces généreux, son design moderne et une abondante lumière naturelle, offrant une atmosphère chaleureuse et confortable.
Détails de la Propriété:
Sous-sol: Avec environ 100 m², cet espace polyvalent permet de stationner et peut facilement être adapté à d'autres usages, tels qu'une salle de sport, une salle de cinéma ou une aire de loisirs.
Rez-de-chaussée: Comprend un grand salon, une cuisine entièrement équipée, un garde-manger, une chambre, une salle de bain complète et une terrasse/plateforme extérieure à l'arrière, idéale pour les repas en plein air ou la détente.
Premier étage: Composé de deux suites avec accès à un balcon commun, offrant des vues agréables. L'étage comprend également une petite salle de lecture ou un bureau, parfait pour l'étude ou la détente.
Espaces Extérieurs:
La propriété dispose d'un espace avant d'environ 130 m² et d'un espace arrière d'environ 62 m², tous deux offrant un grand potentiel pour la création d'un jardin, d'un espace de loisirs, d'un barbecue et même d'une petite piscine, idéale pour profiter du climat agréable de la région.
Informations Complémentaires:
Finitions de haute qualité, avec fenêtres à double vitrage, armoires encastrées dans toutes les chambres, éclairage encastré, et une cuisine équipée des derniers appareils TEKA. La maison comprend également un garage avec portail automatique, un portail extérieur avec pré-installation pour l'automatisation, un système solaire thermique, et toutes les connexions nécessaires (gaz, électricité, eau et assainissement).
Caractéristiques Supplémentaires:
La maison est équipée d'un ASCENSEUR desservant les trois étages, garantissant accessibilité et commodité. De plus, la propriété est licenciée pour l'Hébergement Local (AL) depuis juillet 2023, ce qui en fait une excellente opportunité d'investissement.
Localisation - Sagres, Vila do Bispo:
Sagres est un charmant village de pêcheurs, connu pour ses maisons blanches et son atmosphère tranquille. En été, le village s'anime sans perdre son charme authentique, loin des foules des zones plus touristiques. Avec d'excellents restaurants spécialisés dans le poisson, des plages parfaites pour le surf, et des vues sur des couchers de soleil à couper le souffle, Sagres est l'endroit idéal pour ceux qui recherchent une qualité de vie et une connexion intime avec la nature.