Caricamento...
Traduzione automatica
¡Descubre tu nuevo hogar en Segur de Calafell! Esta impresionante casa independiente y en exclusiva para ti, ubicada en una zona tranquila pero cercana a todos los servicios necesarios, te ofrece el equilibrio perfecto entre comodidad y lujo. Con 295 m² construidos y 204 m² útiles, esta propiedad es ideal para familias que buscan espacio y calidad de vida.
En la planta baja, encontrarás un garaje con capacidad para dos coches, un dormitorio doble y un cuarto de baño completo. La amplia cocina tiene acceso directo al hermoso jardín, donde podrás disfrutar de una barbacoa y relajarte en la piscina privada. El salón comedor también tiene salida al jardín, creando un espacio perfecto para reuniones familiares y sociales.
La primera planta alberga tres dormitorios dobles con armarios empotrados, incluyendo una suite con acceso a una terraza privada. Además, cuenta con dos cuartos de baño completos y amplios, una gran cocina y un hermoso salón comedor con salida a otra terraza que ofrece unas buenas vistas.
La propiedad se vende junto con dos terrenos urbanizables continuos de seiscientos veinte metros cada uno ya segregados, lo que te brinda la posibilidad de construir o ampliar el jardín según tus necesidades. Con una buena orientación donde disfrutarás de luz natural durante todo el día.
No pierdas esta oportunidad única de vivir en un entorno tranquilo pero bien comunicado a tan solo un minuto del pueblo en coche y a tres de la estación de tren ¡Pregunta sin compromiso y ven a conocer tu futuro hogar!
Discover your new home in Segur de Calafell! This impressive independent house exclusively for you, located in a quiet area but close to all the necessary services, offers you the perfect balance between comfort and luxury. With 295 m² built and 204 m² useful, this property is ideal for families looking for space and quality of life.
On the ground floor, you will find a garage with capacity for two cars, a double bedroom and a full bathroom. The large kitchen has direct access to the beautiful garden, where you can enjoy a barbecue and relax in the private pool. The living room also has access to the garden, creating a perfect space for family and social gatherings.
The first floor houses three double bedrooms with fitted wardrobes, including a suite with access to a private terrace. In addition, it has two complete and spacious bathrooms, a large kitchen and a beautiful living room with access to another terrace that offers good views.
The property is sold together with two continuous building plots of six hundred and twenty meters each, already segregated, which gives you the possibility of building or expanding the garden according to your needs. With a good orientation where you will enjoy natural light throughout the day.
Don't miss this unique opportunity to live in a quiet but well-connected environment just one minute from the town by car and three from the train station. Ask without obligation and come see your future home!