PORTUGUÊS Encantadora moradia de quatro quartos com design rústico, localizada na Urbanização Serra e Mar, Freguesia da Mexilhoeira Grande em Portimão. A moradia tem um portão eléctrico na entrada, completa com piscina exterior, churrasco, forno a lenha, WC exterior, duas garagens box com bastante arrumação, duas arrecadações, três depósitos de água, uma lavandaria, um quintal grande com uma variedade de árvores de frutos (figueiras, laranjeiras, tangerineiras, abacateiros, pereiras, romanseiras, ameixoeiras, nespreiras e limoeiros), com espaço para estacionar mais de 8 viaturas e um jardim que proporciona conforto e grande qualidade de vida para quem gosta de viver com privacidade e tranquilidade. Ao entrar no piso térreo desta encantadora moradia, será recebido por um hall de entrada onde encontra uma porta de acesso a um apartamento T1 composto por um quarto, um WC, uma cozinha e uma sala que lhe leva a um pequeno terraço. Ainda no piso térreo encontra uma sala espaçosa com dois recuperadores de calor e outra pequena sala, com passa pratos para a cozinha. No 1º andar estão os restantes quartos, dois deles em suits, um WC de serviço, uma cozinha, dois escritórios que dão acesso ao grande terraço onde poderá disfrutar de uma deslubrante vista para a serra. Ligue para mais informações ou para agendar a sua visita! ENGLISH Charming four-bedroom villa with rustic design, located in Urbanização Serra e Mar, Parish of Mexilhoeira Grande in Portimão. The villa has an electric gate at the entrance, complete with outdoor swimming pool, barbecue, wood oven, outdoor toilet, two box garages with plenty of storage, two storage rooms, three water tanks, a laundry room, spacious backyard with a variety of fruit trees , in a spacious backyard where you can park more than 8 vehicles and a garden that provides comfort and a great quality of life for those who like to live in privacy and tranquility. Upon entering the ground floor of this charming villa, you will be welcomed by an entrance hall that gives access to a 1-bedroom apartment consisting of a bathroom, a kitchen and a living room that gives access to a small terrace. Still on the ground floor you will find a spacious living room with two stoves and another small room, with a dishwasher for the kitchen. On the 1st floor are the remaining bedrooms, two of them in suites, a guest toilet, a kitchen, two offices that give access to the large terrace where you can enjoy a stunning view of the mountains. Call for more information or to schedule your visit!