NEL CUORE DEL LUBERON in posizione dominante Situato tra Saint Saturnin les Apt e Rustrel in posizione dominante in un ambiente molto protetto, la natura rimane intatta. Questo antico ovile in pietra, completamente restaurato, risale al XVII secolo. La vista panoramica è eccezionale, sul Luberon, sul Colorado provenzale e le sue scogliere ocra e su gran parte dei villaggi arroccati e delle colline circostanti. Entriamo in un cortile interno esposto a sud e protetto dal maestrale dove si trova la sala da pranzo estiva. Al piano terra: un ingresso, un soggiorno con camino, una sala da pranzo con camino, la cucina abitabile completamente attrezzata con accesso ad un bellissimo terrazzo ombreggiato sul lato nord per i pranzi estivi, una zona lavanderia, un ripostiglio. 1° Piano: 4 camere da letto di cui due bellissime suite, due bagni, un bagno con doccia e un ampio spogliatoio Poi una camera indipendente con relativo bagno e una dependance indipendente composta da due stanze, una zona cucina e un bagno. La superficie abitabile è di 275 m2. All'esterno, una piscina riscaldata di 10 mx 6 m con vista panoramica. La superficie della proprietà è di 5,9 ettari. Molto fascino e autenticità, questa residenza è stata perfettamente restaurata rispettando i presupposti, conservando tutti i bellissimi materiali, bellissimi pavimenti in pietra e cotto, superbi caminetti, bellissime cornici in pietra, soffitti provenzali, bellissime travi pur rendendola molto confortevole. I villaggi di Saint Saturnin les Apt e Rustrel e i loro negozi e servizi sono a 5 minuti in auto e la città di Apt e il suo famoso mercato provenzale del sabato mattina è a 8 minuti.
Traduzione automatica
AU COEUR DU LUBERON en situation dominante
Située entre Saint Saturnin les Apt et Rustrel en situation dominante dans un environnement très protégé, une nature restée intacte.
Cette ancienne bergerie en pierre entièrement restaurée date du 17ème siècle
La vue panoramique est exceptionnelle, sur le Luberon, le Colorado Provençal et ses falaises d’ocres et une grande partie des villages perchés et des collines environnantes.
On pénètre dans une cour intérieure exposée plein sud et protégée du mistral ou se trouve une salle à manger d’été.
Au rez de chaussée : un hall d’entrée, un salon avec cheminée, une salle à manger avec cheminée, la cuisine à vivre entièrement équipée avec un accès vers une belle terrasse ombragée côté nord pour les déjeuners d’été, un coin buanderie, un débarras
Au 1er étage : 4 chambres dont deux belles suites, deux salles de bains, une salle d’eau et un grand dressing
Puis une chambre indépendante avec sa salle d’eau et une maison d’amis indépendante composée de deux pièces, un coin cuisine et une salle d’eau.
La surface habitable et de 275m2.
A l’extérieur une piscine chauffée de 10 m x 6m avec une vue panoramique.
La surface de la propriété est 5.9 hectares.
Beaucoup de charme et d’authenticité, cette demeure a été parfaitement restaurée en respectant les lieux, en conservant tous les beaux matériaux, de très beaux sols en pierre et en terre cuite , de superbes cheminées, de beaux encadrements en pierre, plafonds Provençaux, belles poutres tout en la rendant très confortable.
Les villages de Saint Saturnin les Apt et de Rustrel et leurs commerces et commodités sont à 5mn en voiture et la ville d’Apt et son célèbre marché Provençal du samedi matin à 8 minutes.