In una villa condominiale, due appartamenti indipendenti di 73 m2 e 58 m2 alle porte della città. Al piano terra, su un unico livello, c'è un bel soggiorno molto luminoso esposto a sud con una cucina in stile americano, con grandi vetrate che si aprono direttamente su una spaziosa terrazza di oltre 50 m², 2 camere da letto e un bagno con WC. Aria condizionata reversibile canalizzata. Al piano giardino, c'è il secondo appartamento, con un grande soggiorno, 2 belle camere da letto, un bagno, tutti aperti su una grande terrazza in legno con piscina controcorrente e jacuzzi privata. Riscaldamento a convezione. Giardino di 300 m2. Una palestra, un grande garage doppio di 43 m², due posti auto, tutti privati, completano questa proprietà atipica. I due appartamenti sono collegati da una scala interna di comproprietà e una scala esterna privata. Superficie totale legale 131 m2 più 113 m2 di aree aggiuntive. Nessuna spesa di comproprietà mensile. Pannelli solari privati con contratto di rivendita a EDF. Possibilità di rendimento locativo. Vicino ai negozi, al centro città a piedi, al porto e alle scuole di Laval e Mont St Jean, stazione degli autobus e stazione ferroviaria a 400 m, Anthea, piscina comunale, tennis a 600 m.
Traduzione automatica
In a condominium villa, two independent apartments of 73 m2 and 58 m2 at the gates of the city.
On the ground floor, on one level, there is a beautiful, very bright living room facing south with an American-style kitchen, with large bay windows opening directly onto a spacious terrace of more than 50 m², 2 bedrooms and a Bathroom with toilet. Ducted reversible air conditioning.
On the garden level, there is the second apartment, with a large living room, 2 beautiful bedrooms, a bathroom, all opening onto a large wooden terrace with a counter-current swimming pool and private jacuzzi. Convection heating. Garden 300m2.
A gym, a large double garage of 43 m², two parking spaces, all private, complete this atypical property.
The two apartments are connected by an interior co-ownership staircase, and a private exterior staircase. Total law surface area 131 m2 plus 113 m2 of additional areas. No monthly co-ownership charges. Private solar panels with a resale contract to EDF. Possibility of rental yield. Close to shops, the city center on foot, the port and schools of Laval and Mont St Jean, bus station and train station 400m away, Anthea, municipal swimming pool, tennis 600m away.