Residenza su due piani all'interno di un complesso di tre case, situata nella bellissima zona di Kamares a Sifnos in vendita. È stato costruito con qualità eccezionale nel 2008. La superficie abitabile di 126 m2 è disposta su 2 piani indipendenti, offrendo comfort, lusso e una vista unica sul mare, sul porto e sul tramonto. Il piano terra e il primo piano funzionano come due appartamenti indipendenti, con possibilità di essere collegati tramite scala interna. Il piano terra è composto da cucina, soggiorno e zona pranzo in un unico spazio, 2 camere da letto e 2 bagni di cui uno en suite. Il primo piano è composto da cucina, soggiorno, una camera da letto e un bagno. Sia il soggiorno al piano terra che quello al primo piano sono dotati di caminetti perfettamente funzionanti, che garantiscono calore e comfort durante tutto l'anno, mentre le travi in legno sul soffitto aggiungono un tocco tradizionale al design moderno della casa. L'abitazione viene offerta parzialmente arredata completa di tutti gli elettrodomestici. Dispone inoltre di linea telefonica, collegamento alla rete idrica, riscaldamento centralizzato a gasolio, tre condizionatori (uno in ogni camera da letto) e scaldabagno elettrico per la fornitura di acqua calda. Esternamente la residenza è circondata da splendidi spazi verdi con cortile, verande, pergolati, piccole aiuole e piante, che offrono spazi ideali per rilassarsi e godersi la magica vista. L'accesso è facile in auto, mentre la banchina del porto, la fermata dell'autobus e la spiaggia insieme a ristoranti, caffè e negozi sono a soli 5 minuti a piedi. Grazie al riscaldamento centralizzato a combustibile può essere abitato tutto l'anno. Grazie alla posizione della proprietà, al facile accesso dalla nave, alla sua vista unica e alla flessibilità di funzionare sia come residenza singola che come due residenze indipendenti, è ideale sia per uso personale che per scopi di investimento, come lo sfruttamento turistico tramite Airbnb.
Traduzione automatica
Two-story residence within a complex of three houses, located in the beautiful area of Kamares in Sifnos for sale.
It was constructed with exceptional quality in 2008.
The living area of 126m2 are set on 2 independent floors, offering comfort, luxury, and a unique view of the sea, the harbor, and the sunset.
The ground floor and the first floor function as two independent apartments, with the possibility of being connected by an internal staircase. The ground floor consists of a kitchen, living room, and dining area in a single space, 2 bedrooms, and 2 bathrooms, one of which is en suite. The first floor features a kitchen, living room, one bedroom, and one bathroom.
Both the living room on the ground floor and the one on the first floor have fully functional fireplaces, providing warmth and comfort throughout the year, while the wooden beams on the ceiling add a traditional touch to the modern design of the house.
The residence is offered partially furnished along with the electrical appliances. It also has a telephone line, connection to the water supply network, central heating with diesel, three air A/C units (one in each bedroom), and an electric water heater for hot water supply.
Externally, the residence is surrounded by beautifully landscaped areas with a courtyard, verandas, pergolas, and small flower beds and plants, offering ideal spaces for relaxation and enjoying the magical view.
Access is easy by car, while the harbor quay, the bus stop, and the beach along with restaurants, cafes, and shops are just a 5-minute walk away.
Thanks to the central fuel heating it can be habited all year around.
Due to the property's location, easy access from the ship, its unique view, and the flexibility to function either as a single or as two independent residences, it is ideal both for personal use and for investment purposes, such as tourist exploitation through Airbnb.