Scopri un tesoro nascosto sulla costa di Colonia de Sant Jordi: il nostro Finca Hotel, un'oasi di tranquillità e comfort fondata nel 2012 e che mantiene ancora oggi la sua eccellenza. Con una posizione privilegiata nel cuore di "Mitjorn", una delle zone più emblematiche del sud dell'isola, il nostro hotel si estende su 6 lotti catastali che coprono un totale di 110.000 metri quadrati di puro fascino maiorchino.~~ Godetevi la vicinanza ad alcune delle spiagge più impressionanti dell'isola e alle pittoresche città di Maiorca che ti invitano a esplorare la loro storia e il loro fascino. Con una posizione strategica, il nostro Finca Hotel ti offre il meglio di Maiorca a portata di mano. ~~Junior Suite per famiglie con bambini (10 camere):~Godetevi camere spaziose da 35 a 39 metri quadrati, dotate di tutto il necessario per un soggiorno confortevole e piacevole. Queste suite includono aria condizionata con pompa di calore, cassaforte, televisione satellitare e possibilità di un letto aggiuntivo per un maggiore comfort. Inoltre, avrai a disposizione un forno a microonde, un minibar, un bollitore e un asciugacapelli per la tua comodità.~~Junior Suite Superior con Piscina Privata (8 camere):~Immergiti nel lusso delle nostre Junior Suite Superior, situate in edifici ristrutturati nel 2019 e con accesso ad una piscina privata vicino alle camere. Ideali per famiglie fino a 4 persone, queste suite offrono gli stessi servizi delle Junior Suite standard, oltre a un divano letto per una maggiore flessibilità. Includono anche un forno a microonde, un minibar, un bollitore, un asciugacapelli e un accappatoio per un'esperienza di lusso senza pari.~~Suite Premium per soli adulti (8 camere):~Per un'esperienza esclusiva e tranquilla, le nostre Suite Premium per soli adulti sono la scelta perfetta. Situate in un edificio separato a 50 metri da quello principale, tutte queste suite al piano terra offrono un balcone privato per godersi momenti di relax. Con una superficie massima di 35 mq, queste suite dispongono di tutti i comfort delle Junior Suite, compresa la possibilità di un letto aggiuntivo o di un divano con letto aggiunto, forno a microonde, minibar, bollitore, asciugacapelli e accappatoio.~~Sono separate in due aree:~~Nella "ZONA FAMIGLIE", un mondo di divertimento e avventura ti aspetta. Goditi ampi spazi giardino con una piscina pensata appositamente per i più piccoli, profonda fino a 70 cm, dove potranno sguazzare e divertirsi in tutta sicurezza. Inoltre, troverai parchi giochi e aree con superfici sabbiose per far giocare e divertire i bambini.~~Immergiti nel relax più assoluto nella nostra vasca idromassaggio o divertiti con emozionanti giochi sul nostro campo da tennis e minigolf, dotato di 18 buche tutte da sfidare le tue capacità. Sei un amante dello sport? Abbiamo qualcosa per te! Scopri la nostra area "Calisthenics o allenamento funzionale", perfetta per mantenere il tuo corpo in forma durante le tue vacanze.~~Nell'area "Adults only", possiamo trovare:~~Entrando in quest'area, verrai accolto da uno spettacolare ingresso, Realizzato con autentica pietra maiorchina che conserva il fascino caratteristico della nostra isola. Questo maestoso ingresso vi guiderà verso ampi spazi verdi, dove regnano pace e armonia.~~Immergetevi nella raffinatezza della nostra piscina semiolimpionica, lunga 25 metri quadrati e con una profondità fino a 2,05 metri. Illuminata di luce propria, questa piscina non solo garantisce la vostra sicurezza in ogni ora del giorno e della notte, ma ne mette in risalto la bellezza e l'eleganza, creando un'atmosfera magica e rilassante.
Traduzione automatica
Descubre una joya oculta en la costa de Colonia de Sant Jordi: nuestro Finca Hotel, un oasis de tranquilidad y confort fundado en 2012 y manteniendo su excelencia hasta el día de hoy. Con una ubicación privilegiada en el corazón de "Mitjorn", una de las zonas más emblemáticas del sur de la isla, nuestro hotel se extiende a lo largo de 6 parcelas catastrales que abarcan un total de 110.000 metros cuadrados de puro encanto mallorquín.~~Disfruta de la cercanía a algunas de las playas más impresionantes de la isla y de los pintorescos pueblos mallorquines que te invitan a explorar su historia y encanto. Con una ubicación estratégica, nuestro Finca Hotel te ofrece lo mejor de Mallorca a tu alcance. ~~Junior Suites para Familias con Niños (10 habitaciones):~Disfruta de espaciosas habitaciones de 35 a 39 metros cuadrados, equipadas con todo lo que necesitas para una estancia cómoda y placentera. Estas suites incluyen aire acondicionado con bomba de calor, caja fuerte, televisión por satélite, y la posibilidad de una cama adicional para mayor comodidad. Además, contarás con microondas, minibar, hervidor de agua y secador de pelo para tu conveniencia.~~Junior Suites Superiores con Piscina Privada (8 habitaciones):~Sumérgete en el lujo de nuestras Junior Suites Superiores, ubicadas en edificios renovados en 2019 y con acceso a una piscina privada cerca de las habitaciones. Con un tamaño ideal para familias de hasta 4 personas, estas suites ofrecen las mismas comodidades que las Junior Suites estándar, además de un sofá con cama supletoria para mayor flexibilidad. También incluyen microondas, minibar, hervidor de agua, secador de pelo y albornoz para una experiencia de lujo incomparable.~~Adults Only Premium Suites (8 habitaciones):~Para una experiencia exclusiva y tranquila, nuestras Adults Only Premium Suites son la elección perfecta. Ubicadas en un edificio separado a 50 metros del principal, todas estas suites en planta baja ofrecen un balcón privado para disfrutar de momentos de relax. Con un máximo de 35 metros cuadrados, estas suites cuentan con todas las comodidades de las Junior Suites, incluyendo la posibilidad de cama adicional o sofá con cama supletoria, microondas, minibar, hervidor de agua, secador de pelo y albornoz.~~Se separan en dos zonas:~~En la "ZONA FAMILIAS", te espera un mundo de entretenimiento y aventura. Disfruta de amplias zonas ajardinadas con una piscina diseñada especialmente para los más pequeños, con una profundidad de hasta 70cm, donde podrán chapotear y disfrutar con total seguridad. Además, encontrarás parques infantiles y áreas con superficies arenosas para que los niños jueguen y se diviertan a lo grande.~~Sumérgete en el relax absoluto en nuestro jacuzzi o disfruta de emocionantes partidas en nuestra pista de tenis y campo de minigolf, equipado con 18 hoyos para desafiar tus habilidades. ¿Eres un amante del deporte? ¡Tenemos algo para ti! Descubre nuestra área de "Calistenia o entrenamiento funcional", perfecta para mantener tu cuerpo en forma durante tus vacaciones.~~En la zona "Adults only", podremos encontrar:~~Al adentrarte en esta zona, serás recibido por una entrada espectacular, elaborada con la auténtica piedra mallorquina que preserva el encanto característico de nuestra isla. Esta majestuosa entrada te guiará hacia extensas zonas ajardinadas, donde reina la paz y la armonía.~~Sumérgete en la sofisticación de nuestra piscina semiolímpica, con 25 metros cuadrados de longitud y una profundidad de hasta 2,05 metros. Iluminada con luz propia, esta piscina no solo garantiza tu seguridad durante cualquier hora del día o la noche, sino que también resalta su belleza y elegancia, creando un ambiente mágico y relajante.