Esta fantástica moradia isolada, com 345 m2 de terreno e 268 m2 de área bruta de construção, divida por 3 pisos, tem um jardim, uma piscina exterior, espaço para estacionamentos. A moradia está inserida numa zona urbana muito calma, que fazem deste local um paraíso para viver. Na primavera e no verão o ambiente é propício para passeios à beira-mar e festas, onde o champanhe, o bom vinho e a gastronomia proporcionam experiências maravilhosas e inesquecíveis. Tem nas proximidades a St. Julian`s School e a famosa Universidade 'School of Business and Economics', que trouxe nova qualidade de vida a esta zona, próxima do mar e das praias. Tem ainda o famoso vinho generoso de carcavelos, cuja região demarcada é a mais pequena de Portugal e uma das primeiras do mundo, a par com o Douro. É uma das zonas mais frequentadas de toda a Linha de Cascais, sobretudo pela praia, que é uma das maiores da zona. Muito próxima de Cascais e do Estoril, do Tamariz e do famoso Casino do Estoril. A poucos quilómetros da Quinta Patino, da Quinta da Marinha, a 23 km da Vila de Sintra, considerada Património Mundial pela Unesco e da fantástica Penha Longa. Está a 20 km de Lisboa, com excelentes acessos para este locais. A moradia tem no primeiro andar uma suite, dois quartos, um WC, uma varanda, corredor e caixa de escadas, no rés-do-chão tem uma sala ampla, uma cozinha, um WC e hall de entrada, na cave tem três salas para arrumos ou escritório e quartos, um Wc, uma casa de máquinas, um jardim de inverno. No exterior tem jardim, piscina, espaço para dois estacionamentos. EN This fantastic detached house, with 345 m2 of land and 268 m2 of gross construction area, divided over 3 floors, has a garden, an outdoor swimming pool and parking space. The house is located in a very calm urban area, which makes this place a paradise to live in. In spring and summer the atmosphere is ideal for walks by the sea and parties, where champagne, good wine and gastronomy provide wonderful and unforgettable experiences. Nearby is St. Julian`s School and the famous University 'School of Business and Economics', which brought a new quality of life to this area, close to the sea and beaches. There is also the famous fortified wine from Carcavelos, whose demarcated region is the smallest in Portugal and one of the first in the world, along with the Douro. It is one of the most frequented areas of the entire Cascais Line, mainly due to the beach, which is one of the largest in the region. Very close to Cascais and Estoril, Tamariz and the famous Estoril Casino. A few kilometers from Quinta Patino, Quinta da Marinha, 23 km from Vila de Sintra, considered a World Heritage Site by Unesco and the fantastic Penha Longa. It is 20 km from Lisbon, with excellent access to these places. The house has on the first floor a suite, two bedrooms, a bathroom, a balcony, hallway and stairwell, on the ground floor there is a large living room, a kitchen, a bathroom and entrance hall, on the basement there are three rooms for storage or office and bedrooms, a bathroom, an engine room, a winter garden. Outside there is a garden, swimming pool, space for two parking lots. FR Cette fantastique maison individuelle, avec 345 m2 de terrain et 268 m2 de surface brute de construction, répartie sur 3 étages, dispose d'un jardin, d'une piscine extérieure et d'une place de parking. La maison est située dans une zone urbaine très calme, ce qui fait de cet endroit un paradis à vivre. Au printemps et en été, l'atmosphère est idéale pour les promenades en bord de mer et les fêtes, où champagne, bon vin et gastronomie offrent des expériences merveilleuses et inoubliables. A proximité se trouve St. Julian`s School et la célèbre université « School of Business and Economics », qui ont apporté une nouvelle qualité de vie à cette région, proche de la mer et des plages. Il y a aussi le célèbre vin fortifié de Carcavelos, dont la région délimitée est la plus petite du Portugal et l'une des premières au monde, avec le Douro. C'est l'une des zones les plus fréquentées de toute la ligne Cascais, principalement en raison de la plage, qui est l'une des plus grandes de la région. Très proche de Cascais et Estoril, Tamariz et du célèbre Casino d'Estoril. A quelques kilomètres de Quinta Patino, Quinta da Marinha, à 23 km de Vila de Sintra, considérée comme un site du patrimoine mondial par l'UNESCO et de la fantastique Penha Longa. Il se trouve à 20 km de Lisbonne, avec un excellent accès à ces lieux. La maison a au premier étage une suite, deux chambres, une salle de bain, un balcon, un couloir et une cage d'escalier, au rez-de-chaussée il y a un grand salon, une cuisine, une salle de bain et un hall d'entrée, au sous-sol il y a trois chambres pour rangement ou bureau et chambres, une salle de bain, une salle des machines, un jardin d'hiver. A l'extérieur il y a un jardin, une piscine, un espace pour deux parkings. ES Esta fantástica casa unifamiliar, con 345 m2 de terreno y 268 m2 de superficie bruta de construcción, dividida en 3 plantas, cuenta con jardín, piscina exterior y plaza de aparcamiento. La casa está ubicada en una zona urbana muy tranquila, lo que hace de este lugar un paraíso para vivir. En primavera y verano el ambiente es ideal para paseos junto al mar y fiestas, donde el champagne, el buen vino y la gastronomía brindan experiencias maravillosas e inolvidables. Cerca se encuentra St. Julian`s School y la famosa Universidad 'Escuela de Economía y Negocios', que trajeron una nueva calidad de vida a esta zona, cerca del mar y las playas. También está el famoso vino generoso de Carcavelos, cuya región demarcada es la más pequeña de Portugal y una de las primeras del mundo, junto con el Duero. Es una de las zonas más frecuentadas de toda la Línea de Cascais, principalmente debido a la playa, que es una de las más grandes de la región. Muy cerca de Cascais y Estoril, Tamariz y el famoso Casino de Estoril. A pocos kilómetros de Quinta Patino, Quinta da Marinha, a 23 km de Vila de Sintra, considerada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco y la fantástica Penha Longa. Se encuentra a 20 km de Lisboa, con excelente acceso a estos lugares. La casa tiene en el primer piso una suite, dos dormitorios, un baño, un balcón, pasillo y escalera, en la planta baja hay un gran salón, cocina, un baño y hall de entrada, en el sótano hay tres habitaciones. para almacén u oficina y dormitorios, un baño, sala de máquinas, jardín de invierno. En el exterior hay jardín, piscina, espacio para dos aparcamientos. Categoria Energética: B