Caricamento...
Traduzione automatica
A 5 MINUTOS DA PRAIA MAIS PRÓXIMA, ENCANTADORA QUINTA, MUITO FAMILIAR, NA COSTA ALENTEJANA, JUNTO DAS ZONAS DE MELIDES E STO ANDRÉ, COM UMA ÁREA ÚTIL COBERTA TOTAL DE 298M2.
Pretende viver com excelente qualidade de vida, junto da natureza e perto de várias praias e lagoas (pode ir a pé ou de bicicleta), a cerca de 1:30h de Lisboa?
Então tenho o local ideal:
“Quinta da Cascalheirinha”. Magnifica propriedade que se situa entre a Vila de Melides e Vila Nova De Santo André, a cerca de 5km.
Esta encantadora e apelativa quinta totalmente vedada é composta por duas moradias, T2+2 e T2, com eletricidade, poço, furo de água e água da rede púbica, dois portões, um com abertura automática, dois lugares de estacionamento coberto, uma garagem e um abrigo de madeira.
Envolvida numa extensa área, a propriedade tem um total de 13 250m2, com muitas e diversas árvores/arbustos de fruto, sobreiros e pinheiros mansos, sendo um deles centenário. Tem ainda um espaço exterior muito envolvente para podermos desfrutar de toda a magia da natureza, uma horta biológica familiar (que utiliza fertilizante proveniente da zona de compostagem) e um completo sistema de rega automático.
MORADIA T2+2 (Classe energética - C)
- Espetacular moradia de construção recente composta por dois pisos com Ar Condicionado:
O rés-do-chão é composto por uma cozinha com despensa totalmente equipada, uma grande área aberta comum (45m2) que comporta uma sala de jantar e uma sala de estar com salamandra, e ainda dois quartos, uma casa de banho completa e um jardim de inverno (29 m2) com uma vista fantástica para o jardim exterior e sua envolvente e uma piscina com cerca de 28 m2.
O primeiro andar é composto por dois grandes quartos (mais de 20m2 cada) uma casa de banho completa e ainda um espaço comum.
Esta moradia possui também uma ampla cozinha exterior/telheiro (40 m2) com barbecue, forno a lenha, fogão a gás e uma ampla mesa, tudo o que precisa para usufruir do convívio com a família e/ou amigos.
Possui ainda um jardim de sonho, com piscina, parque infantil e várias zonas de estar ao ar livre para desfrutar de uma deliciosa refeição, ler um livro ou simplesmente descansar e ouvir o canto dos passarinhos ou o esvoaçar de uma garça.
MORADIA T2 Tipicamente Alentejana (Classe energética - F)
- Composta por dois quartos, casa de banho, cozinha e sala com uma espetacular e típica lareira alentejana. Esta moradia já tem novas janelas e porta, em alumínio, com vidros duplos e portadas exteriores.
-----------------------------------------------------------------
CHARMING FARM, VERY FAMILY, ON THE ALENTEJO COAST, NEAR THE AREAS OF MELIDES AND STO ANDRÉ 5 MINUTES AWAY FROM THE NEAREST BEACH
Do you want to live with an excellent quality of life, close to nature and close to several beaches and lagoons (you can go on foot or by bike), around 1:30h from Lisbon?So I have the ideal place:
“Quinta da Cascalheirinha”. Magnificent property located between Vila de Melides and Vila Nova De Santo André, approximately 5km away.
This charming and appealing fully fenced farmhouse consists of two houses, T2+2 and T2, with electricity, well, water hole and public water, two gates, one with automatic opening, two covered parking spaces, a garage and a wooden shelter.
Surrounded by an extensive area, the property has a total of 13.250m2, with many different fruit trees/shrubs, cork oaks and stone pines, one of which is centuries old. It also has a very engaging outdoor space where we can enjoy all the magic of nature, a family organic garden (which uses fertilizer from the composting area) and a complete automatic irrigation system.
T2+2 HOUSE (Energy class - C)
- Spectacular recently built villa consisting of two floors with air conditioning:The ground floor consists of a fully equipped kitchen with pantry, a large open common area (45m2) that includes a dining room and a living room with a stove, and two bedrooms, a complete bathroom and a winter garden (29 m2) with a fantastic view of the outdoor garden and its surroundings and the swimming pool with about 28m2.
The first floor consists of two large bedrooms (more than 20m2 each), a complete bathroom and a common space.
This villa also has a large outdoor kitchen/shed (40 m2) with barbecue, wood oven, gas stove and a large table, everything you need to enjoy socializing with family and/or friends.
It also has a dream garden, with a swimming pool, children's playground and several outdoor seating areas to enjoy a delicious meal, read a book or simply rest and listen to the birds singing or the flutter of a heron.
T2 HOUSE Typically Alentejo (Energy class - F)
- Comprising two bedrooms, bathroom, kitchen and living room with a spectacular and typical Alentejo fireplace. This house already has new aluminum windows and door, with double glazing and exterior shutters.
-----------------------------------------------------------------
FERME DE CHARME, TRÈS FAMILIALE, SUR LA CÔTE DE L'ALENTEJO, À PROXIMITÉ DES ZONES DE MELIDES ET STO ANDRÉ Á 5 MINUTES DE LA PLAGE PLUS PROCHE.
Vous souhaitez vivre avec une excellente qualité de vie, proche de la nature et à proximité de plusieurs plages et lagons (on peut y aller à pied ou à vélo), à environ 1h30 de Lisbonne ?J'ai donc l'endroit idéal:
« Quinta da Cascalheirinha ». Magnifique propriété située entre Vila de Melides et Vila Nova De Santo André, à environ 5 km.
Ce charmant et séduisant mas entièrement clôturé se compose de deux maisons, T2+2 et T2, avec électricité, puits, point d'eau et eau publique, deux portails dont un à ouverture automatique, deux places de parking couvertes, un garage et un abri en bois.
Entourée d'un vaste terrain, la propriété a un total de 13 250 m2, avec de nombreux arbres/arbustes fruitiers différents, des chênes-lièges et des pins parasols, dont l'un est centenaire. Il dispose également d'un espace extérieur très attrayant où l'on peut profiter de toute la magie de la nature, d'un jardin biologique familial (qui utilise les engrais de la zone de compostage) et d'un système d'irrigation automatique complet.
MAISON T2+2 (Classe énergétique - C)
- Spectaculaire villa de construction récente composée de deux étages avec climatisation : Le rez-de-chaussée se compose d'une cuisine entièrement équipée avec cellier, d'un grand espace commun ouvert (45 m2) qui comprend une salle à manger et un salon avec poêle, et de deux chambres, une salle de bain complète et un jardin d'hiver (29 m2) avec vue fantastique sur le jardin extérieur et ses environs et une picine apropré avec 28m2.
Le premier étage se compose de deux grandes chambres (plus de 20m2 chacune), d'une salle de bain complète et d'un espace commun.
Cette villa dispose également d'une grande cuisine/refuge extérieure (40 m2) avec barbecue, four à bois, cuisinière à gaz et une grande table, tout ce dont vous avez besoin pour profiter de vos rencontres en famille et/ou entre amis.
Il dispose également d'un jardin de rêve, avec une piscine, une aire de jeux pour enfants et plusieurs coins salons extérieurs pour savourer un délicieux repas, lire un livre ou simplement se reposer et écouter le chant des oiseaux ou le battement d'un héron.
MAISON T2 Typiquement Alentejo (Classe énergétique - F)
- Comprenant deux chambres, salle de bains, cuisine et salon avec une cheminée spectaculaire et typique de l'Alentejo. Cette maison a déjà de nouvelles fenêtres et portes en aluminium, avec double vitrage et volets extérieurs.