Benvenuti in questa bellissima villa contemporanea di circa 500 m² baciata dal sole, che offre una magnifica vista sul mare e sulle colline circostanti. Immerso in una zona residenziale di Mougins, questo residence è idealmente situato a soli 5 minuti dal campo da golf Cannes Mougins, vicino anche alle scuole internazionali e a circa 20 minuti in auto dalla famosa Croisette. In grado di ospitare fino a 8 persone, questa casa dispone di 4 camere da letto con bagno privato e di un appartamento indipendente per ospitare il personale residente. La casa emana un'atmosfera elegante e moderna, con una decorazione curata che crea un'atmosfera calda. -- I saloni si aprono sul giardino di circa 2.000 mq e su una magnifica terrazza estiva affacciata sulla piscina riscaldata che invita a godersi la vita all'aria aperta in qualsiasi momento della giornata. Pochi gradini portano più in alto ad un'area dedicata alle bocce e al ping-pong, mentre più in basso si trovano un trampolino e un campo da pallavolo. Per gli amanti del benessere è a vostra disposizione una sala fitness e un'adiacente sala cinema. In una stanza indipendente abita una coppia di custodi che si occupa della manutenzione del giardino, della piscina e della pulizia. Rif 914 Piano terra: - Ampio ingresso con ufficio - Accesso interno al garage chiuso - Alloggio del custode: camera da letto con bagno privato con doccia e piccola cucina, terrazza - Sala cinema - Palestra con spazio relax (vasca per balneoterapia) - Bagno per gli ospiti - Lavanderia (asciugatrice, lavatrice, frigorifero aggiuntivo) 1° piano: - Ampia reception: cucina completamente attrezzata, sala da pranzo e soggiorno con televisione e camino a etanolo. Questa grande camera si apre sulla terrazza, sul giardino e sulla piscina. - Camera da letto principale n. 1 (letto da 200 cm) con bagno privato/doccia, WC separato, spogliatoio, vista mare 2° piano: - Camera da letto n. 2 (letto da 160 cm) con bagno privato con doccia/WC, vista mare - Camera da letto n. 3 (letto da 160 cm) bagno con doccia/WC privato, televisione, vista mare - Camera da letto n. 4 (letto da 140 cm) bagno con doccia/WC privato, vista mare, terrazza privata Giardino di circa 2000 m2 con terrazza estiva, piscina riscaldata a sfioro con cloro (11x4) , trampolino, campo da bocce, tavolo da ping pong e campo da pallavolo Servizi aggiuntivi: allarme, telecamera di sorveglianza, videocitofono, aria condizionata reversibile, riscaldamento a pavimento nelle zone giorno e bagno, fibra, domotica, impianto audio, irrigazione automatica, illuminazione esterna, doppia cancello elettrico, garage chiuso per 2 auto con accesso diretto alla casa, parcheggio esterno per 4 auto.
Traduzione automatica
Bienvenue dans cette belle villa contemporaine d'environ 500m² baigné de soleil, offrant une magnifique vue sur la mer, les Iles de Lerins et les collines environnantes. Nichée dans un quartier résidentiel de Mougins, cette résidence est idéalement située à seulement 5 minutes du Golf Cannes Mougins, à proximité également des écoles internationales et environ 20 minutes en voiture de la célèbre Croisette.
Pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes, cette maison bénéficie de 4 chambres ensuite mais aussi d'un appartement indépendant pour héberger le personnel résident. La maison dégage une ambiance élégante et moderne, avec une décoration soignée créant une chaleureuse atmosphère.
--
Les pièces de réception s'ouvrent sur le jardin d'environ 2 000m2 et sur une magnifique terrasse d'été faisant face à la piscine chauffée qui vous invite à profiter de l'extérieur à tout moment de la journée. Quelques marches vous mènent plus haut à un espace dédié à la pétanque et au ping-pong, tandis qu'en contrebas se trouvent un trampoline et un terrain de volley.
Pour les amateurs de bien-être, une salle de fitness est à votre disposition ainsi q'une une salle de cinéma adjacente.
Un couple de gardien réside dans une chambre indépendante et s'occupent de l'entretien du jardin, de la piscine et du ménage. Ref 914
Rez-de-chaussée:
- Vaste hall d’entrée avec bureau
- Accès intérieur au garage fermé
- Logement de gardien : chambre avec salle de douche en suite et une petite cuisine, terrasse
- Salle de cinéma
- Salle de sport avec espace détente (baignoire balnéothérapie )
- Toilette invitée
- Buanderie (sèche-linge, lave-linge, réfrigérateur complémentaire)
1er étage:
- Grand espace de réception : cuisine entièrement équipée, salle à manger et salon avec télévision et cheminée à l’éthanol. Cette vaste pièce ouvre sur la terrasse, le jardin et la piscine.
- Chambre de maître #1 (lit 200cm) avec salle de bains/douche en suite, toilette indépendant, dressing, vue mer
2ème étage:
- Chambre #2 (lit 160cm) avec salle de douche/toilette ensuite, vue mer
- Chambre #3 (lit 160 cm) salle de douche/toilette ensuite, télévision, vue mer
- Chambre #4 (lit 140cm) salle de douche/toilette ensuite, vue mer, terrasse privative
Jardin d'environ 2000m2 avec terrasse d'été, piscine à débordement (11x4) au chlore chauffée, trampoline, terrain de pétaque, table de ping pong et terrain de volley
Prestations supplémentaires : alarme, caméra de surveillance, vidéophone, climatisation réversible, chauffage au sol dans les espaces de vie et salle de bains, fibre, domotique, système audio, arrosage automatique, éclairage extérieur, double portail électrique, garage pour 2 voitures fermé avec accès direct à la maison, parking extérieur pour 4 voitures.