Sono lieto di presentare un appartamento unico in vendita situato al 30° piano di un condominio di lusso progettato dall'architetto di fama mondiale Daniel Libeskind. Złota 44 è uno degli indirizzi più riconoscibili e prestigiosi in Polonia. Una perfetta combinazione di un edificio fenomenale con uno spazio in cui la vita è ai massimi livelli. Il design unico degli appartamenti e delle aree comuni è stato curato dai designer dello studio londinese Woods Bagot, conferendo loro un carattere unico e l'eleganza dell'arte del design europeo contemporaneo. Złota 44 offre spazi esclusivi, appartamenti unici e zone relax ben attrezzate per i residenti. DISPOSIZIONE L'appartamento con una superficie di 158,8 m2 è composto da: - un ampio soggiorno (55,9 m2) con una splendida vista su Varsavia - una cucina aperta con zona pranzo (12,6 m2) - una camera da letto (13,9 m2) - un bagno (5, 2 m2) - camera da letto (15,6 m2) - bagno (9,9 m2) - camera matrimoniale (15,6 m2) con spogliatoio (8,9 m2) e bagno principale (8,3 m2) - ingresso (4 m2) ), (4,6 m2), (5,1 m2) STANDARD Gli interni di Złota 44 sono una combinazione di materiali eccellenti e attrezzature utilitarie di altissima qualità. L'appartamento è stato rifinito secondo i più alti standard, i materiali utilizzati sono: rovere naturale (pavimento), in cucina: elettrodomestici Gaggenau, isola cucina: impiallacciato rovere naturale, piano di lavoro cucina: conglomerato nero, parete sopra il piano di lavoro: marmo / Marmo Nero Marquinia ; nel bagno: marmo/Marmo Botticino Semiclassico, travertino; in camera da letto: moquette pregiata color beige scuro e caldo; armadio realizzato con impiallacciatura scanalata, legno: rovere naturale, le ante sono impiallacciate rovere naturale. POSIZIONE Złota 44 si trova nel centro di Varsavia, all'angolo tra le vie Emilii Plater e Złota. Nelle vicinanze troverete numerosi ed eleganti ristoranti, boutique, locali alla moda e hotel. Tutto ciò di cui hai bisogno è in questa parte della capitale e la posizione lussuosa offre accesso al mondo dell'arte, della cultura e dello spettacolo. Nelle vicinanze: stazione ferroviaria centrale, Palazzo della Cultura e della Scienza, Złote Tarasy, Teatro Nazionale, numerosi musei e gallerie. Una grande comodità è l'infrastruttura di trasporto ben sviluppata della città, che corre nelle vicinanze. ULTERIORI INFORMAZIONI - E' possibile acquistare un pacchetto che comprende: un posto auto, un ripostiglio e una cantina. Prezzo del pacchetto: PLN 200.000. - Sicurezza e reception 24 ore su 24 - Area sportiva, commerciale e ricreativa (1800 m2): piscina (25 m di lunghezza), palestra, sala fitness, sauna, terrazza di 400 m2 con jacuzzi e area relax, sala giochi, sala cinema, bar, sale conferenze. - Il sistema HMS intelligente consente di controllare molte funzioni, tra cui luce, tapparelle interne, temperatura o pannelli finestra apribili dal livello del pannello o dello smartphone. - L'aria negli appartamenti viene filtrata grazie a uno speciale sistema di riscaldamento, ventilazione e condizionamento HVAC - Fasada ZŁOTA 44, come l'unico in Polonia, ha un sistema di pannelli a triplo vetro (TGU - Triple Glazed Unit system), che impedisce la perdita di energia termica - L'acqua nel condominio viene filtrata e trattata grazie alla propria stazione di trattamento. - Simulatore di golf - Negli ascensori è stato installato il purificatore d'aria Kone Elevator, un moderno sistema di pulizia e disinfezione. Vi invito alla presentazione di questo appartamento unico. ______________ Sono lieto di presentare un appartamento unico in vendita situato al 30° piano di un condominio di lusso progettato dall'architetto di fama mondiale Daniel Libeskind. Złota 44 è uno degli indirizzi più riconoscibili e prestigiosi in Polonia. Una perfetta combinazione di un edificio fenomenale con uno spazio in cui vivi ai massimi livelli. I designer dello studio London Woods Bagot hanno curato il design unico degli appartamenti e degli spazi comuni, conferendo loro un carattere unico e l'eleganza dell'arte contemporanea del design europeo. Złota 44 significa spazi esclusivi, appartamenti unici e zone relax ben attrezzate per i residenti. DISPOSIZIONE L'appartamento con una superficie di 158,8 m2 è composto da: - un ampio soggiorno (55,9 m2) con una splendida vista su Varsavia - cucina aperta con zona pranzo (12,6 m2) - camere da letto (13,9 m2) - bagni (5,2 m2 ) - camere da letto (15,6 mq) - bagni (9,9 mq) - camera padronale (15,6 mq) con guardaroba (8,9 mq) e bagno principale (8,3 mq) - ingresso (4 mq), (4,6 mq), (5,1 mq) STANDARD Gli interni di Złota 44 sono una combinazione di materiali eccellenti e attrezzature utili di altissima qualità. L'appartamento è stato rifinito secondo i più alti standard, i materiali utilizzati sono: rovere naturale (pavimento), in cucina: attrezzature Gaggenau, isola cucina: impiallacciato rovere naturale, piano di lavoro cucina: conglomerato nero, parete sopra il piano: marmo / Marmo Nero Marquinia; in bagno: marmo/Marmo Botticino Semiclassico, travertino; in camera da letto: moquette pregiata color beige scuro e caldo; armadio realizzato con impiallacciatura scanalata, legno: rovere naturale, anta, impiallacciato rovere naturale. POSIZIONE Złota 44 si trova nel centro di Varsavia, all'angolo tra le vie Emilii Plater e Złota. Nelle vicinanze troverete numerosi ristoranti eleganti, boutique, locali alla moda e hotel. Tutto ciò di cui hai bisogno è in questa parte della capitale e la posizione lussuosa offre accesso al mondo dell'arte, della cultura e dello spettacolo. Nelle vicinanze: stazione ferroviaria centrale, palazzo della cultura e della scienza, centro commerciale Złote Tarasy, teatro nazionale, numerosi musei e gallerie. Una grande comodità è l'infrastruttura di comunicazione ben sviluppata della città che corre nelle vicinanze. ULTERIORI INFORMAZIONI - C'è la possibilità di acquistare un pacchetto, che comprende: un posto auto, un ripostiglio e una cantina. Prezzo del pacchetto: PLN 200.000 - Sicurezza e reception 24 ore su 24, 7 giorni su 7 - Area sportiva, commerciale e ricreativa (1800 m2): piscina (lunga 25 m), palestra, sala fitness, sauna, terrazza di 400 m2 con jacuzzi e area relax, giochi camera, sala cinema, bar, sale conferenze - Il sistema intelligente HMS consente di controllare molte funzioni, tra cui luce, tapparelle interne, temperatura o inclinazione dei pannelli delle finestre dal pannello o dallo smartphone - L'aria negli appartamenti viene filtrata grazie a un sistema di riscaldamento speciale, ventilazione HVAC e aria condizionata - La facciata ZŁOTA 44 è l'unica in Polonia ad avere un sistema di pannelli a triplo vetro (sistema TGU - Triple Glazed Unit), che impedisce la perdita di energia termica - L'acqua nell'appartamento l'edificio è filtrato e trattato grazie al suo impianto di trattamento - Simulatore di golf - Negli ascensori è stato installato un moderno sistema di pulizia e disinfezione dell'ascensore Kone. Vi invito alla presentazione di questo appartamento unico. ________________________________________ Gentile Cliente, se l'annuncio non soddisfa le tue aspettative, sei comunque alla ricerca di un posto unico per te e/o per i tuoi cari, chiama direttamente il gestore dell'offerta. Scusa se non risponde, probabilmente è in riunione e richiamerà il prima possibile. Ricorda che essere un intermediario è il nostro lavoro per il quale veniamo pagati. Abbiamo anche le nostre famiglie e le nostre esigenze proprio come te. Sei riuscito a trovare questa offerta grazie al coinvolgimento di molte persone, e poi ti guideremo per mano attraverso l'intero processo di noleggio o acquisto. Fidati di noi, lo sappiamo e operiamo sul mercato da molti anni. LOCO Real Estate - IL TUO UFFICIO IMMOBILIARE - Varsavia | Cracovia Informazioni importanti per te: nel momento in cui ci chiami o ci invii un messaggio, diventiamo l'amministratore dei tuoi dati personali. Chi è l'amministratore dei tuoi dati personali L'amministratore dei tuoi dati personali è LOCO Sp. z oo. z o. o. Sp. k., con sede legale a (00-833) Varsavia in ul. Siena 72 loc. 14, iscritta al numero REGON 147124372 e NIP 527-27-10-126, tel.+48 515 000 145, www.loco-estate.com L'amministratore non ha nominato un responsabile della protezione dei dati personali. Puoi contattarci nei seguenti modi • per posta al seguente indirizzo: Sienna 72/14, 00-833 Varsavia Quali sono i tuoi dati personali e qual è il loro trattamento? Si tratta di qualsiasi informazione su una persona fisica identificata o identificabile. Tale definizione si ritrova nell'art. 4 punti 1) GDPR1. Come mio cliente, lei è una persona identificata. Concludendo il contratto di intermediazione, mi fornirai il tuo nome, indirizzo postale o e-mail, numero di telefono e probabilmente una serie di altri dati relativi all'immobile in relazione al quale concluderemo un contratto di intermediazione immobiliare. Il trattamento dei dati personali è un'operazione o un insieme di operazioni eseguite su dati personali o insiemi di dati personali in modo automatizzato o non automatizzato, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, l'ordinazione, l'archiviazione, l'adattamento o la modifica, il download, la visualizzazione, utilizzare, divulgare mediante l'invio, diffondere o altrimenti rendere disponibili, confrontare o combinare, limitare, cancellare o distruggere. Tale definizione si ritrova nell'art. 4 punti 2) GDPR. Conserverò i dati che mi fornisci, sia in formato cartaceo (se mi fornisci documenti in questo modulo) che in formato elettronico. Probabilmente condurremo corrispondenza elettronica, memorizzeremo scansioni di lettere e documenti nel tuo caso. Utilizzando la posta elettronica, inoltrerò i tuoi dati al mio provider di hosting (verranno salvati sul loro server). Emettendo fattura, i tuoi dati in essa contenuti andranno al mio commercialista. Il tuo numero di telefono apparirà nel registro delle chiamate dei nostri telefoni. Nel tempo, questi dati verranno archiviati e successivamente cancellati. In questo consiste il trattamento dei tuoi dati personali. Questi sono processi che avvengono ogni giorno, è difficile immaginare la fornitura di servizi senza di loro. Tuttavia, hai il diritto di controllarli. Per quale scopo e su quale base giuridica tratterò i tuoi dati personali? Tratterò i tuoi dati personali per eseguire un contratto di intermediazione immobiliare per te o in relazione ad attività intraprese su tua richiesta, prima della conclusione di tale contratto. La base per il trattamento dei dati in questa situazione è la disposizione dell'art. 6 sec. 1 lit. b) GDPR. Per questo non è necessario fornire alcun consenso aggiuntivo. Semplicemente, il fatto che io stia eseguendo un contratto stipulato con te, o che stiamo conducendo colloqui, trattative riguardanti la conclusione di tale contratto, comporta il mio diritto al trattamento dei tuoi dati. Dopo la fine della prestazione dei servizi, conserverò i tuoi dati per il periodo richiesto dalla legge (ad es. archiviazione della documentazione contabile sulla base delle disposizioni della legge sulla contabilità o trattamento dei tuoi dati sulla base della legge del 1 marzo 2018 sulla lotta al riciclaggio di denaro e al finanziamento del terrorismo). In tale situazione, la base per il loro trattamento è la disposizione dell'art. 6 sec. 1 lit. c) GDPR. Semplicemente, la legge mi impone di elaborare (anche l'archiviazione è elaborazione) i tuoi dati per un certo periodo di tempo. Quindi, conserverò i tuoi dati fino alla scadenza del termine di prescrizione per i reclami, ai sensi dell'art. 6 sec. 1 lit. f) GDPR nell'ambito del cd il legittimo interesse perseguito dal titolare del trattamento. In altri casi, la base per il trattamento dei tuoi dati potrebbe essere il tuo consenso. Arte. 6 sec. 1 lit. a) GDPR. Puoi acconsentire al trattamento dei dati per uno scopo specifico, ad esempio marketing, invio di messaggi e offerte in futuro. Per quanto tempo tratterò i tuoi dati personali? Tratterò i tuoi dati personali fino alla risoluzione del contratto da noi concluso. Poi, per il tempo previsto dalla legge, e poi per un periodo pari al termine di prescrizione delle pretese. Se mi affidi i tuoi dati personali sulla base del consenso, li tratterò fino a quando non li ritirerai. A chi trasferirò i tuoi dati? La cerchia dei destinatari dei tuoi dati dipenderà dalla natura del contratto che concluderemo. Possono essere potenziali acquirenti di immobili, i loro venditori, inquilini, proprietari, notai, uffici e tribunali, sviluppatori. I tuoi dati andranno al mio fornitore di servizi IT. Condurremo la corrispondenza elettronica, quindi andrà al server del fornitore di servizi di hosting. La fattura emessa andrà al reparto contabilità, che può utilizzare il sistema per la contabilità. Uso una varietà di software: per la fatturazione, la gestione dell'ufficio, l'elaborazione di testi, i fogli di calcolo e il cloud computing. I fornitori di questi servizi potrebbero avere accesso ai tuoi dati. Hanno quindi lo stato di processore. Tuttavia, concludo accordi pertinenti con loro, in base ai quali sono obbligati a proteggere i tuoi dati in modo lecito e ad elaborarli solo nella misura in cui glielo consento. Quali sono i tuoi diritti in relazione al trattamento dei dati personali? Hai i seguenti diritti in relazione al trattamento dei dati personali: 1. il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati, se lo hai dato.Nella misura in cui i tuoi dati sono trattati sulla base del consenso, hai il diritto di revocare consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca. Puoi farlo inviando una dichiarazione di revoca del consenso al mio indirizzo di corrispondenza o di posta elettronica. 2. il diritto di accedere ai propri dati personali, 3. il diritto di richiedere la rettifica dei propri dati personali, 4. il diritto di richiedere la cancellazione dei propri dati personali, 5. il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali, 6. il diritto di opporsi al trattamento dei tuoi dati a causa della tua situazione particolare - nei casi in cui elaboro i tuoi dati sulla base del mio legittimo interesse, 7. il diritto di trasferire i tuoi dati personali, hai il diritto di ricevere i tuoi dati personali in un formato informatico strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. È quindi possibile inviare questi dati a un altro titolare del trattamento o richiedere che i dati vengano inviati a un altro titolare. Tuttavia, potrò farlo solo se tecnicamente possibile. Hai il diritto di trasferire i dati personali solo in relazione ai dati che elaboro sulla base di un contratto con te o sulla base del tuo consenso, 8. Il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo il diritto di presentare un reclamo reclamo all'organismo di controllo per la protezione dei dati personali, che è il Presidente dell'Ufficio per la Protezione dei Dati Personali. Trasferimento volontario dei dati. Il conferimento dei Suoi dati personali è facoltativo, tuttavia, fornendo tali dati quali: nome e cognome, indirizzo di residenza, numero PESEL, numero di carta d'identità, numero di telefono, indirizzo e-mail, dati sullo stato civile e patrimonio coniugale, dati sullo stato reale patrimonio è necessario per la conclusione del contratto. Se rifiuti di fornirli, non sarò in grado di concludere un contratto con te. Ciò è dovuto alle disposizioni della legge del 1 marzo 2018 sulla lotta al riciclaggio di denaro e al finanziamento del terrorismo - senza ottenere questi dati, non sono autorizzato a concludere un contratto di intermediazione. Profilazione e trattamento automatizzato. Quando elaboriamo i tuoi dati utilizzando dispositivi elettronici, nei programmi di gestione dell'ufficio, lo facciamo in modo automatizzato. Tuttavia, non tratteremo i tuoi dati sotto forma di profilazione. Il contenuto del presente annuncio non costituisce un'offerta commerciale ai sensi del Codice Civile, ma un invito alla collaborazione.
Traduzione automatica
Mam przyjemność zaprezentować wyjątkowy apartament na sprzedaż znajdujący się na 30 piętrze luksusowego apartamentowca zaprojektowanego przez światowej sławy architekta Daniela Libeskinda. Złota 44, to jeden z najbardziej rozpoznawalnych i prestiżowych adresów w Polsce. Doskonałe połączenie zjawiskowej budowli z przestrzenią, gdzie żyje się na najwyższym poziomie. O wyjątkowy design apartamentów oraz wspólnych przestrzeni zadbali projektanci londyńskiej pracowni Woods Bagot nadając im niepowtarzalny charakter i elegancję współczesnej, europejskiej sztuki projektowania. Złota 44, to ekskluzywne przestrzenie, wyjątkowe mieszkania oraz doskonale wyposażone strefy relaksu dla mieszkańców.
ROZKŁAD
Apartament o powierzchni 158,8 m2 składa się z:
- przestronnego salonu (55,9 m2) z przepięknym widokiem na Warszawę
- otwartej kuchni z jadalnią (12,6 m2)
- sypialni (13,9 m2)
- łazienki (5,2 m2)
- sypialni (15,6 m2)
- łazienki (9,9 m2)
- sypialni master (15,6 m2) z garderobą (8,9 m2) oraz główną łazienką (8,3 m2)
- hallu (4 m2), (4,6 m2), (5,1 m2)
STANDARD
Wnętrza Złotej 44 to połączenie znakomitych materiałów oraz sprzętów użytkowych najwyższej jakości. Apartament został wykończony w najwyższym standardzie, materiały, które zostały wykorzystane, to: dąb naturalny (podłoga), w kuchni: sprzęt marki Gaggenau, wyspa kuchenna: fornir dąb naturalny, blat kuchenny: czarny konglomerat, ściana nad blatem: marmur/ Marble Nero Marquina; w łazience: marmur/Marble Botticino Semiclassico, trawertyn; w sypialni: najwyższej klasy wykładzina w kolorze ciemnego, ciepłego beżu; garderoba zrobiona z forniru ryflowanego, drewno: dąb naturalny, drzwi, to fornir
dąb naturalny.
LOKALIZACJA
Złota 44 znajduje się w ścisłym centrum Warszawy, na rogu ulic Emilii Plater oraz Złotej. W pobliżu znajdziemy liczne, eleganckie restauracje, butiki, modne kluby czy hotele. Wszystko czego potrzebujesz znajduje się w tej części stolicy, a luksusowa lokalizacja jest zapewnieniem dostępu do świata sztuki, kultury i rozrywki. W pobliżu: Dworzec Centralny, Pałac Kultury i Nauki, Złote Tarasy, Teatr Narodowy, liczne muzea i galerie. Duże udogodnienie stanowi świetnie rozbudowana infrastruktura komunikacyjna miasta przebiegająca nieopodal.
DODATKOWE INFORMACJE
- Istnieje możliwość dokupienia pakietu w skład, którego wchodzą: miejsce postojowe, komórka lokatorska oraz piwniczka na wino. Cena pakietu: 200 000 zł.
- całodobowa ochrona i recepcja
- Strefa sportowo-biznesowo-rekreacyjna (1800 m2) : basen (25 m długości), siłownia, sala fitness, sauna, 400 m2 taras z jacuzzi i strefą relaksu, sala zabaw, sala kinowa, bar, sale konferencyjne.
- Inteligentny system HMS pozwala na sterowanie wieloma funkcjami, m.in. światłem, roletami wewnętrznymi, temperaturą, czy uchylnymi panelami okiennym z poziomu panelu czy smartfona.
- Powietrze w apartamentach jest filtrowane dzięki specjalnemu systemowi ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji HVAC
- Fasada ZŁOTEJ 44 jako jedyna w Polsce posiada system trójszybowych paneli
(system TGU - Triple Glazed Unit), który zapobiega utracie energii cieplnej
- Woda w apartamentowcu jest filtrowana i uzdatniana dzięki własnej stacji uzdatniającej.
- Symulator do gry w golfa
- W windach zainstalowano nowoczesny system oczyszczająco-dezynfekujący Kone Elevator Air Purifier.
Zapraszam na prezentację tego wyjątkowego apartamentu.
____________________________
I am pleased to present a unique apartment for sale located on the 30th floor of a luxury apartment building designed by the world-famous architect Daniel Libeskind. Złota 44 is one of the most recognizable and prestigious addresses in Poland. A perfect combination of a phenomenal building with a space where you live at the highest level. The designers of the London Woods Bagot studio took care of the unique design of the apartments and common spaces, giving them a unique character and elegance of contemporary European art of design. Złota 44 means exclusive spaces, unique apartments and well-equipped relaxation zones for residents.
LAYOUT
The apartment with an area of 158.8 m2 consists of:
- a spacious living room (55.9 m2) with a beautiful view of Warsaw
- open kitchen with dining area (12.6 m2)
- bedrooms (13.9 m2)
- bathrooms (5.2 m2)
- bedrooms (15.6 m2)
- bathrooms (9.9 m2)
- master bedroom (15.6 m2) with wardrobe (8.9 m2) and main bathroom (8.3 m2)
- hall (4 m2), (4.6 m2), (5.1 m2)
STANDARD
The interiors of Złota 44 are a combination of excellent materials and utility equipment of the highest quality. The apartment has been finished to the highest standard, the materials that were used are: natural oak (floor), in the kitchen: Gaggenau equipment, kitchen island: natural oak veneer, kitchen worktop: black conglomerate, wall above the top: marble / Marble Nero Marquina; in the bathroom: marble / Marble Botticino Semiclassico, travertine; in the bedroom: top-class carpet in a dark, warm beige color; wardrobe made of grooved veneer, wood: natural oak, door, veneer natural oak.
LOCATION
Złota 44 is located in the very center of Warsaw, at the corner of Emilii Plater and Złota Streets. Nearby you will find numerous elegant restaurants, boutiques, fashionable clubs and hotels. Everything you need is in this part of the capital, and the luxurious location provides access to the world of art, culture and entertainment. Nearby: Central Railway Station, Palace of Culture and Science, Złote Tarasy Shopping Mall, National Theater, numerous museums and galleries. A great convenience is the well-developed communication infrastructure of the city that runs nearby.
ADDITIONAL INFORMATION
- There's a possibility to buy a package, which includes: a parking space, a storage room and a wine cellar. Package price: PLN 200,000
- 24/7 security and reception
- Sports, business, and recreation area (1800 m2): swimming pool (25 m long), gym, fitness room, sauna, 400 m2 terrace with jacuzzi and relaxation area, games room, cinema room, bar, conference rooms
- The intelligent HMS system allows you to control many functions, incl. light, internal blinds, temperature, or tilt window panels from the panel or smartphone
- The air in the apartments is filtered thanks to a special heating system, HVAC ventilation, and air conditioning
- Facade ZŁOTA 44 is the only one in Poland to have a triple-glazed panel system (TGU system - Triple Glazed Unit), which prevents the loss of thermal energy
- The water in the apartment building is filtered and treated thanks to its treatment plant
- Golf simulator
- A modern Kone Elevator cleansing and disinfection system has been installed in the elevators Air Purifier
I invite you to the presentation of this unique apartment.
________________________________________
Drogi Kliencie, jeśli ogłoszenie nie spełnia Twoich oczekiwań, nadal szukasz wyjątkowego miejsca dla siebie lub/i swoich bliskich zadzwoń bezpośrednio do opiekuna tej oferty.
Wybacz, jeśli nie odbiera - prawdopodobnie jest w trakcie spotkania i oddzwoni najszybciej jak to możliwe.
Pamiętaj proszę, że bycie pośrednikiem to nasza praca, za którą pobieramy wynagrodzenie. Również mamy swoje rodziny i potrzeby takie jak Ty.
Udało Ci się znaleźć tę ofertę, dzięki zaangażowaniu wielu osób, a dalej poprowadzimy Cię za rękę przez cały proces najmu czy zakupu.
Zaufaj nam, znamy się na tym i działamy na rynku od wielu lat.
LOCO Real Estate – TWOJE BIURO NIERUCHOMOŚCI – Warszawa | Kraków
Ważna informacja dla Ciebie - z chwilą, kiedy do nas dzwonisz lub wysyłasz nam wiadomość stajemy się administratorem Twoich danych osobowych.
Kto jest administratorem Twoich danych osobowych
Administratorem Twoich danych osobowych jest LOCO Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w (00-833) Warszawie przy ul. Siennej 72 lok. 14,
zarejestrowana pod numerem REGON 147124372 oraz NIP 527-27-10-126, tel. +48 515 000 145, www.loco-estate.com
Administrator nie powołał Inspektora ochrony danych osobowych.
Możesz skontaktować się z nami w następujący sposób
•listownie na adres: Sienna 72/14, 00-833 Warszawa
Co to są Twoje dane osobowe i na czym polega ich przetwarzanie?
Są to wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej. Taką definicję znajdziesz w art. 4 pkt. 1) RODO1. Jako mój Klient jesteś osobą zidentyfikowaną. Zawierając umowę pośrednictwa przekażesz mi swoje imię i nazwisko, adres pocztowy czy e-mail, numer telefonu i zapewne jeszcze szereg innych, dotyczących nieruchomości, w związku z którą zawrzemy umowę pośrednictwa w obrocie nieruchomościami. Przetwarzanie danych osobowych zaś to operacja lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taką jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie. Taka definicja znajduje się w art. 4 pkt. 2) RODO. Dane, które mi przekażesz będę przechowywać, zarówno w wersji papierowej (jeśli dostarczysz mi dokumenty w tej formie) oraz elektronicznej. Będziemy zapewne prowadzić korespondencję elektroniczną, przechowywać skany pism i dokumentów w Twojej sprawie. Posługując się mailem, przekażę Twoje dane swojemu dostawcy usług hostingowych (zostaną zapisane na jego serwerze). Wystawiając Ci fakturę, Twoje dane w niej zawarte trafią do mojej księgowej. Twój numer telefonu pojawi się w rejestrze połączeń naszych telefonów. Z czasem dane te ulegną archiwizacji, a później usunięciu. Na tym właśnie polega przetwarzanie Twoich danych osobowych. Są to procesy, które dzieją się na co dzień, trudno wyobrazić sobie bez nich świadczenie usług. Masz natomiast prawo mieć nad nimi kontrolę.
W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej będę przetwarzać Twoje dane osobowe?
Będę przetwarzać Twoje dane osobowe, aby wykonywać dla Ciebie umowę pośrednictwa w obrocie nieruchomościami lub w związku z czynnościami podjętymi na Twoje żądanie, przed zawarciem takiej umowy. Podstawą przetwarzania danych jest w takiej sytuacji przepis art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Nie musisz w tym celu udzielić żadnej dodatkowej zgody. Po prostu, z faktu, że wykonuję zawartą z Tobą umowę, albo że prowadzimy rozmowy, negocjacje w sprawie zawarcia takiej umowy wynika moje prawo do przetwarzania Twoich danych. Po zakończeniu świadczenia usług, będę przechowywać Twoje dane przez okres jaki nakazują przepisy prawa (np. przechowywanie dokumentacji księgowej na podstawie przepisów ustawy o rachunkowości czy przetwarzanie Twoich danych na podstawie ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu). W takiej sytuacji, podstawą ich przetwarzania jest przepis art. 6 ust. 1 lit. c) RODO. Po prostu przepisy prawa nakazują mi przetwarzać (przechowywanie to też przetwarzanie) Twoje dane przez pewien czas. Następnie, będę przechowywać Twoje dane do czasu upływu terminów przedawnienia roszczeń, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w ramach tzw. prawie uzasadnionego interesu realizowanego przez administratora danych. W pozostałych przypadkach, podstawą przetwarzania Twoich danych może być Twoja zgoda. Mówi o tym art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Możesz udzielić zgody na przetwarzanie danych w konkretnym celu – np. marketingu, wysyłania wiadomości i ofert w przyszłości.
Jak długo będę przetwarzać Twoje dane osobowe? Będę przetwarzać Twoje dane osobowe do momentu zakończenia zawartej przez nas umowy. Następnie, przez czas, jakiego wymagają przepisy prawa, a później przez okres równy przedawnieniu roszczeń. Jeśli powierzysz mi swoje dane osobowe na podstawie zgody będę przetwarzać je do czasu, gdy ją odwołasz.
Komu będę przekazywać Twoje dane? Krąg odbiorców Twoich danych będzie uzależniony od charakteru umowy, jaką zawrzemy. Mogą być to potencjalni nabywcy nieruchomości, ich zbywcy, najemcy, wynajmujący, notariusze, urzędy i sądy, deweloperzy. Twoje dane trafią do mojego dostawcy usług IT. Będziemy prowadzić korespondencję elektroniczną, zatem trafi ona na serwer dostawcy usług hostingowych. Wystawiona faktura trafi do księgowości, ona zaś może używać systemu do prowadzenia księgowości. Używam różnego oprogramowania – do wystawiania faktur, do zarządzania biurem, edytorów tekstów, arkuszy kalkulacyjnych czy chmur obliczeniowych. Dostawcy tych usług mogą mieć dostęp do Twoich danych. Mają oni wtedy status podmiotu przetwarzającego. Zawieram z nimi jednak stosowne umowy, zgodnie z którymi mają obowiązek zabezpieczyć Twoje dane w sposób zgodny z prawem i przetwarzać je tylko w takim zakresie, na jaki im zezwolę.
Jakie przysługują Ci prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych?
Przysługują Ci następujące prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:
1.prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych, jeśli takie udzieliłeś
W zakresie, w jakim Twoje dane są przetwarzane na podstawie zgody masz prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Możesz tego dokonać wysyłając oświadczenia o wycofaniu zgody na mój adres korespondencyjny lub mailowy.
2.prawo dostępu do Twoich danych osobowych,
3.prawo żądania sprostowania Twoich danych osobowych,
4.prawo żądania usunięcia Twoich danych osobowych,
5.prawo żądania ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych,
6.prawo wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych ze względu na Twoją szczególną sytuację – w przypadkach, kiedy przetwarzam Twoje dane na podstawie mojego prawnie uzasadnionego interesu,
7.prawo do przenoszenia Twoich danych osobowych,
Masz prawo otrzymania Twoich danych osobowych, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie informatycznym nadającym się do odczytu maszynowego. Możesz następnie przesłać te dane innemu administratorowi danych lub zażądać przesłania danych do innego administratora. Będę mogła zrobić to jednak tylko wtedy, gdy będzie to technicznie możliwe. Prawo do przenoszenia danych osobowych przysługuje Ci tylko co do tych danych, które przetwarzam na podstawie umowy z Tobą lub na podstawie Twojej zgody,
8.Prawo wniesienia skargi od organu nadzoru
W przypadku, gdy stwierdzisz, że przetwarzam Twoje dane niezgodnie z prawem, przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Dobrowolność przekazania danych. Przekazanie Twoich danych osobowych jest dobrowolne, jednakże podanie takich danych jak: imię i nazwisko, adres zamieszkania, PESEL, nr dowodu osobistego, nr telefonu, adres e-mail, dane dotyczące stanu cywilnego i ustroju majątkowego małżeńskiego, dane dotyczące nieruchomości jest niezbędne do zawarcia umowy. Jeśli odmówisz ich podania, nie będę mogła zawrzeć z Tobą umowy. Wynika to z przepisów ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu – bez uzyskania tych danych nie wolno mi zawrzeć umowy pośrednictwa.
Profilowanie i przetwarzanie zautomatyzowane. Przetwarzając Twoje dane przy pomocy urządzeń elektronicznych, w programach do zarządzania biurem, robimy w sposób zautomatyzowany. Nie będziemy jednakże przetwarzać Twoich danych w formie profilowania.
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy.