Al giorno d'oggi è difficile trovare una casa in vendita a Sifnos che abbia tutto: tranquillità e privacy quindi vicino a tutti i servizi, comfort moderno in un'affascinante architettura tradizionale, molte stanze, ampio soggiorno e cucina per ospitare tutti i membri della famiglia e gli amici, una grande piscina circondata da ampie terrazze e pergolati, giardino paesaggistico con alberi da frutto ed erbe mediterranee tutt'intorno. La villa è costruita in stile bungalow. La casa principale e la guest house erano collegate con la spaziosa cucina adatta alle famiglie, con aperture sul giardino sul retro con la piscina e sul giardino anteriore con la splendida vista su Apollonia e sul mare. La casa principale offre un luminoso soggiorno con soffitti alti e travi in legno, una camera matrimoniale con bagno, 2 camere da letto che condividono un altro bagno. Pochi gradini più in basso c'è la cucina inondata dal sole, attrezzata con il suo grande tavolo e le aperture sulla piscina. Semindipendente ad essa abbiamo la dependance con una cucina, 2 camere da letto e un bagno. Un altro importante punto di forza di questa proprietà è il grande terreno all'interno del piano urbanistico. Si possono costruire più metri quadrati, il vecchio fienile in pietra può essere ristrutturato e trasformato in un'ulteriore zona giorno. La proprietà è allacciata alla pubblica fognatura e alla rete idrica pubblica. La casa è raggiungibile a piedi - circa 450m dalla via principale, +/- 6 minuti di facile camminata su un sentiero sassoso con pochi scalini - oppure in quad/moto. Un'auto molto stretta può passare anche fino alla casa che offre un parcheggio.
Traduzione automatica
It is difficult nowadays to find a house for sale on Sifnos that has it all:
tranquility and privacy thus close to all amenities, modern comfort in charming traditional architecture, plenty of rooms, spacious living room and kitchen to host all family members and friends, a big pool surrounded by large terraces and pergolas, landscaped garden with fruit trees and Mediterranean herbs all around.
The villa is built in a bungalow style. The main house and the guest house were connected with the family friendly spacious kitchen, with openings to the back garden with the pool and to the front garden with the beautiful views on Apollonia and the sea.
The main house offers a bright living room with high ceilings and wooden beams, one master bedroom with bathroom, 2 bedrooms sharing one more bathroom.
A few steps down is the sun flooded, equipped kitchen with its large table and openings to the pool.
Semi detached to it we have the guest house with one kitchen, 2 bedrooms and a bathroom.
Another important highlight of this property is the big land inside the city plan. More square meters can be built, the old stone barn can be renovated and turned into one more living area.
The property is connected to the public sewage and to the public water network.
The house is reachable by foot - about 450m from the main street, +/- 6 minutes easy walking on a stoned path with few large steps - or by a quad/motorcycle. A very narrow car can also pass until the house which offers a parking space.