APPARTAMENTO SUL TETTO in una CASA TRIFAMILIARE in POSIZIONE TRANQUILLAQuesto attico, ristrutturato nel 2001, si trova nella zona ricreativa locale "Bruckhaufen" tra il "Vecchio e il Nuovo Danubio" e offre la seguente disposizione degli spazi: scala esterna privata (senza ascensore!) per l'ingresso dell'appartamento al 1° piano della casa, ampio ingresso, scala per l'ampio soggiorno e sala da pranzo (ca. 50 m²) con cucina-soggiorno open space, 4 camere da letto (ca. 2x16 m², 22 m², 23 m²), un ampio bagno e doccia con doppio lavabo e WC, un bagno con doccia e WC. Due terrazze ciascuna con. Circa 14 m² si trovano al piano abitativo, una scala interna conduce ad una terrazza sul tetto di circa 106 m² con vista panoramica a 360°. Dotazioni: - nuovi pavimenti in rovere nei soggiorni, - bagni anch'essi con parquet e nuovi arredati, - cucina completamente attrezzata con elettrodomestici in acciaio inox, - sistema LAN wireless e connessioni satellitari predisposti in diverse stanze. - Altezza del locale circa 3 m, - attacco per camino aperto nella zona giorno, - riscaldamento centralizzato a gas, - aria condizionata, - due ripostigli nella casa sono assegnati a questo appartamento. Dopo un ampliamento, l'edificio è stato ampiamente isolato, la soffitta è stata recentemente ristrutturata ed è dotata di un moderno sistema di riscaldamento centralizzato. L'anticipo mensile per le spese di riscaldamento ammonta attualmente a 160 € lordi e viene addebitato separatamente dopo il rendiconto annuale. Le zone ricreative e per il tempo libero del Vecchio Danubio, del Parco del Danubio e del Nuovo Danubio sono raggiungibili a piedi in pochi minuti. L'appartamento viene affittato fino al 30 settembre 2027 ad un canone netto di € 3.000,00/mese. ________________________ ATTICO in una CASA TRIFAMILIARE in QUARTIERE TRANQUILLO Questo attico all'ultimo piano è stato costruito nel 2001 e offre la seguente disposizione: scala esterna privata (senza ascensore) per l'ingresso dell'appartamento al 1° piano dell'edificio, ampio ingresso, un ampio soggiorno e sala da pranzo (circa 50 m²) con cucina a pianta aperta, 4 camere da letto (circa 2x16 m², 22 m², 23 m²), un ampio bagno con vasca, doccia, doppio lavabo e WC, un bagno con doccia e WC; due terrazze con ca. 14 m² ciascuno al piano del soggiorno, tramite una scala interna si accede ad un'ampia terrazza sul tetto (ca. 106 m²) con vista panoramica a 360°. Arredamento e attrezzatura: - in tutti i soggiorni pavimento in rovere appena posato - locali sanitari anch'essi con parquet e nuovi arredati - cucina completamente attrezzata con elettrodomestici da incasso in acciaio inox - sistema Lan wireless e collegamenti SAT predisposti in diverse stanze - altezza della stanza ca. 3-4m - nella zona giorno allacciamento per camino aperto - a questo appartamento è assegnato un ripostiglio in casa - aria condizionata - riscaldamento centralizzato della casa (gas) L'edificio è stato ampliato con un isolamento termico stravagante e la soffitta è stata ricostruita ed è dotata di un moderno sistema di riscaldamento centralizzato. Il pagamento anticipato delle spese di riscaldamento mensili ammonta a € 160,00 lordi e viene addebitato in aggiunta. L'appartamento viene affittato fino al 30 settembre 2027 ad un canone netto di € 3.000 al mese. Le aree ricreative "Alte Donau", "Donaupark" e "Neue Donau" sono raggiungibili a piedi.Informazioni in base alle disposizioni di legge: Fabbisogno di riscaldamento: 47,4 kWh/(m²a) Classe di fabbisogno di riscaldamento: B Fattore di efficienza energetica totale: 1,64 Classe di fattore di efficienza energetica totale: B Fabbisogno energetico finale: kWh/(m²·a)
Traduzione automatica
DACHGESCHOßWOHNUNG im DREIFAMILIENHAUS in RUHIGER LAGEDiese im Jahr 2001 ausgebaute Penthousewohnung befindet sich im Naherholungsgebiet "Bruckhaufen" zwischen "Alter und Neuer Donau" und bietet folgende
Raumaufteilung:privater, außenliegender Stiegenaufgang (kein Lift !) zum Wohnungseingang im 1.Stock des Hauses, großzügiges Entree, Treppenaufgang in das große Wohn-& Eßzimmer (ca. 50m²) mit offen gestalteter Wohnküche, 4 Schlafzimmer (ca. 2x16m², 22m², 23m²), ein großes Wannen-& Duschbad mit Doppelwaschtisch & WC, ein Duschbad mit WC.
Zwei Terrassen mit je. ca. 14m² befinden sich auf Wohnebene, über eine Innentreppe erreicht man eine ca. 106m² Fachdachterrasse mit 360°-Rundumblick.
Ausstattung:- in den Wohnräumen neu verlegter Eichen-Dielenboden,
- Naßräume ebenso mit Parkettbelag und neu ausgestattet,
- komplette Einbauküche mit Nirosta-Einbaugeräten,
- ein Wireless Lan-System und SAT-Anschlüsse sind in mehreren Zimmern vorbereitet.
- Raumhöhe ca. 3m,
- in Wohnbereich Anschluß für einen offenen Kamin,
- Gas-Hauszentralheizung,
- Klimatisierung,
- zwei Abstellräume im Haus sind dieser Wohnung zugeordnet.
Das Gebäude wurde nach Aufstockung aufwendig wärmeisoliert das Dachgeschoß neu ausgebaut und ist mit einer modernen Hauszentralheizung ausgestattet.
Das monatliche Heizkosten-Akonto beträgt zur Zeit € 160,- bruttound wird gesondert nach Jahresabrechnung vorgeschrieben.
Das Feizeit- und Erholungsgebiet der Alten Donau, Donaupark sowie auch die Neue Donau sind fußläufig in wenigen Minuten erreichbar.
Die Wohnung ist bis 30.09.2027 befristet für netto € 3.000,--/Monat vermietet.
________________________
ATTIC APARTMENT in a THREE FAMILY HOUSE in QUIET NEIGHBOURHOODThis roof top penthouse apartment was built in 2001 and offers the following
Layout: private, outside staircase (no elevator) to the apartment entrance on the 1st floor of the building, generous entrance, a large living & dining room (approx. 50m²) with open-plan kitchen, 4 bedrooms (approx. 2x16m², 22m², 23m²), a spacious bathroom with tub, shower, double washbasin & toilet, a shower bathroom with toilet; two terraces with approx. 14m² each on living room level, via an interior stairway one reaches a large roof terrace (approx. 106m²) with 360° panoramic views.
Furnishing & equipment: - in all living rooms newly laid oak floor boards
- sanitary rooms also with parquet flooring and newly equipped
- complete fitted kitchen with stainless steel built-in appliances
- wireless Lan system and SAT connections are available in several rooms prepared
- room height approx. 3-4m
- in living area connection for an open fireplace
- a storage room in the house is assigned to this apartment
- air conditioning
- house central heating (gas)
The building has been extended with an extravagant thermal insulation and the attic has been rebuilt and is equipped with a modern central heating system.
The monthly heating costs prepayment amounts with € 160,00 grossand is charged additionally.
The apartment is rented until 30.09.2027for a net rent of € 3.000,- per month.
The recreation areas "Alte Donau", "Donau park" as well as the "Neue Donau" are within walking distance.Angaben gemäß gesetzlichem Erfordernis:
Heizwärmebedarf:47.4 kWh/(m²a)Klasse Heizwärmebedarf:BFaktor Gesamtenergieeffizienz:1.64Klasse Faktor Gesamtenergieeffizienz:B Endenergiebedarf: kWh/(m²·a)