Magnifico triplex di 4 locali con terrazza sul tetto, con finiture di alta qualità. Al 1° livello, un ingresso conduce a 1 suite dei genitori e 2 ampie camere da letto che si aprono tutte su una terrazza soleggiata. La suite dei genitori ha il suo bagno privato e un ampio spogliatoio. Le altre due camere da letto hanno un ripostiglio incorporato e un bagno con doccia. Una scala conduce al secondo livello e offre un ampio soggiorno molto luminoso grazie alle sue numerose vetrate, che si aprono sul terrazzo. La vista sul mare e su Monaco è eccezionale. La cucina americana è completamente attrezzata e arredata con gusto. Un'altra scala conduce infine al tetto. Offre al suo proprietario una splendida terrazza con vista panoramica mozzafiato, oltre a una piscina privata e uno spazio ombreggiato da un pergolato climatico organico. Rifiniture di lusso e materiali nobili, questo appartamento è dotato di aria condizionata reversibile, finiture in marmo, tapparelle elettriche, parcheggio sotterraneo e cantina. Il residence dispone inoltre di un'ampia piscina, di una palestra e di un servizio di portineria 7/7.
Traduzione automatica
Magnificent 4-room triplex with roof terrace, with high quality finishes. On the 1st level, an entrance leads to 1 parental suite and 2 large bedrooms all opening onto a sunny terrace. The parental suite has its private bathroom and a large dressing room. The other two bedrooms have built-in storage and have a shower room. A staircase leads to the second level and offers a large, very bright living room thanks to its many bay windows, which open onto the terrace. The view of the sea and Monaco is exceptional. The American kitchen is fully equipped and tastefully furnished. Another staircase finally leads to the roof-top. It offers its owner a splendid terrace with a breathtaking panoramic view, as well as a private swimming pool and a space shaded by an organic climatic pergola. Luxurious appointments and noble materials, this apartment is equipped with reversible air conditioning, marble finishes, electric shutters, underground parking and cellar. The residence also has a large swimming pool, a gym and a 7/7 concierge service.