In una magnifica residenza situata a 5 minuti da Monaco, splendido appartamento triplex con piscina privata. E' composto al primo livello da un ingresso che serve una suite padronale con bagno e antibagno, per un totale di 40 mq. Il primo piano offre una seconda suite con bagno e spogliatoio, e un enorme spazio con una cucina americana e un soggiorno/sala da pranzo molto luminoso grazie alle sue numerose vetrate che si affacciano su una splendida vista sul mare e sul Principato. Queste aperture danno accesso ad un terrazzo di quasi 40 mq. Infine, una bella scala interna conduce alla terrazza sul tetto, che offre un superbo altopiano con una piscina privata in vetro e la sua vista da favola. E' presente anche una zona pranzo e relax con pergolato bioclimatico. Con la proprietà viene fornito un parcheggio interrato e una cantina. Il residence offre inoltre un'ampia piscina, una palestra e un servizio di portineria attivo 7 giorni su 7.
Traduzione automatica
In a magnificent residence located 5 minutes from Monaco, a superb triplex apartment with private swimming pool. It is composed on the first level of an entrance hall which serves a master suite with bathroom and dressing room, for a total of 40 sqm. The first floor offers a second suite with bathroom and dressing room, and a huge space with an American kitchen and a very bright living/dining room thanks to its numerous bay windows overlooking a splendid view of the sea and the Principality. These openings give access to a terrace of almost 40 sqm. Finally, a beautiful interior staircase leads to the roof terrace, which offers a superb plateau with a private glass swimming pool and its fairy-tale view. A dining and relaxation area is also present with a bio-climatic pergola. With the property comes a basement parking and a cellar. The residence also offers a large swimming pool, a gym and a concierge service available 7 days a week.