Questa rara villa in pietra si trova tra l'incantevole baia di Otzias, la sua spiaggia sabbiosa e il pittoresco porto di Vourkari. Immersa in un giardino mediterraneo, tra 37 ulivi e altri profumi delle Cicladi, questa villa offre dalla sua terrazza, giardini, campo da tennis e piscina una splendida vista sul porto di Vourkari e di notte le luci del vivace porto. La casa principale è disposta su due piani. Al livello inferiore, 3 ampie camere da letto e 2 bagni, lavanderia e ampio ripostiglio, e al livello della piscina, una cucina a vista e un grazioso soggiorno luminoso. Una pensione completa vicino alla piscina, con un angolo cottura molto ben attrezzato è il luogo ideale per i tuoi amici e la tua famiglia. Infine, ma non meno importante, la zona pranzo all'aperto, con il suo forno in pietra, bbq, grande tavolo per tutta la "parea", per pranzare all'ombra del delizioso pergolato, tutto l'anno! Il campo da tennis e la piscina sono l'ideale per rilassarsi e divertirsi per tutta la famiglia e gli amici che possono essere comodamente riuniti in questa casa unica a Kea. A pochi minuti dal trambusto di Vourkari ma anche così vicino a tutti i negozi, taverne e bar dell'isola. Protetta dai venti del nord, il famoso "meltemi" delle Cicladi, questa villa è una vacanza ideale e una casa straordinaria per te e la tua famiglia sulle isole greche, a solo un'ora da Atene.
Traduzione automatica
This rare stone built villa is situated between the lovely bay of Otzias, its sandy beach and the picturesque sailing port of Vourkari. Nestled in a mediterranean garden , among 37 olive trees and other Cycladic scents, this villa offers from its terrace, gardens, tennis court and pool a beautiful view on the port of Vourkari and at night the lights of the lively port.
The main house lays on two floors. On the lower level, 3 spacious bedrooms and 2 bathrooms, laundry room and plenty of storage, and on the pool level, an open kitchen and lovely bright living room.
A complete guest house near the pool, with a very well equipped kitchenette is the ideal place for your friends and family .
Last but not least, the outdoor dining area, with its stone oven, bbq, large table for the whole "parea", to enjoy lunch under the shade of the lovely pergola, all year long!
The tennis court and pool are ideal for relaxing and fun for the whole family and friends that can be comfortably gathered in this unique home in Kea. Just a few minutes away from the buzz of Vourkari but also so close to all shops tavernas and bars of the island.
Protected from the north winds, the well known "meltemi" of the Cyclades, this villa is an ideal getaway and an amazing home for you and your family on the greek islands, just one hour from Athens.